VIII 

 l'rag. He 



Verlauf der Witterung Im «einher 1858 

 ewBIkung 2 S mitt- 



ige ». mil Wolken II. call/. Kühe 16. — Milll 



, gchall n »3 l Maiimum 6-0 am 30. Morgens. — Stürme am h. aus 



SSW. und WSW. am 89. ans W. und NNW. - liegen am I. 8. n. Ml. 13. | 



13. 2*. 25. 28. 29. — Am 30. nach 2'' Schneeflocken. — Nebel am 5. 12. 14. 

 bis 19. 22. 



Pressburg. Bei Mittagzall schwankte die Temperatur zwischen -fr,' und -i 19 . fiel aber 

 am 1.1. und 29. auf +«*. am 30. auf +2° und am 31. auf 11°. — Stürme am 5. 

 tu. bis 1». so. 29. 30. 31., ausserdem ganz windstill. — Mittlere Bewölkung 5-0. 

 _ Mittlerer Ozongehall bei Tic 4-9. bei Nacht 51. — Regen am I. 2. in. 13. 

 22. 2.:. (5*03) 2(1 2". 30. 31. — Am 30. und 31. einige Schneeflocken. — Nebel 

 am 9. IS 24. 25. — Thnu am 4. 15. 1 (i. IS. III. 



Raab. Bei Miltagzeil schwankte die '1' peratur zwischen +12° und +20°, liel aber am 



29. auf -^n . am 30. auf +5° und am 31. auf + l°S. — Kordstürme am 13. 29. 



30 II. — >lll e BewBII i- 3-0. — Regen am 1. 9. ((füll) 23. 21. 28. 29. — 



Am 31. ciwas Schnee. — Gewitter am 9. — Nebel am 84. 25. 



Rasusa. Bei Miltagzeil schwankte die Temperatur zwischen + 15° und + 18°, fiel aber 

 am III aui 111°.'. und am 3 1. auf + 1 1 °S . Morgens und Abends gleichfalls buhe 

 Temperatur. — Mittlere Bewölkung 5-0. — Oatslurm am 30. Tai; und Nacht. — 

 Regen am fl. (mit Blitzen) 7. 8. B. 10. 11. 13. I*. 22. 2'». 25. 2li. (2ö"lOJ 27. 

 |.:t".-iii) 28. (41*60) 29. (25" hu) 30. (:lii"20) 31. (34"50). 



Relcbenau (Böhm.). Ilei Mittagzeit glühte noch die Sonne nie im hohen Sommer, indess 

 waren die Abende meist Kühl und mehrere Morgen sogar frostig, auch fiel die 

 Temperatur am 13. 22. 29 ungewöhnlich rasch und am In. sogar auf H". — Mitt- 

 lere Bewölkung 5-0. — Starke Winde am 1. 2. (i. 211. 211. 311. 31. — Regen am 

 12. und 13. ((i"till| 28. — Am 311. Schneefall. — Nebel am 7. 11. 12. 14. l.s. 19. 

 20. 22. bis 27. — Am 4. Heil. — Am 5. Wetterleuchten in N. 



Itosciiaii. Die Temperatur schwankte bei Mitlagzeit zwischen +12° und + 17°. nie Vbende 

 und besnnderfl die Morgen waren indessen vergleichweise kühl, der bis 29. d. .11. 



henseh,., Windstille folgten rauhe West- und Nordstürme, und zugleich ein Sturz 



von +12° auf +4°. — Bewölkung 4-0. — Hegen am 10. (3*601 28. (0*61). — 



Nebel 



RleSBOW. Die Miltagslunden waren mich warm und angenehm ( + 12° bis + 18°). dil 

 Morgen und Abende aber meist kühl, erst am 30. liel die Temperatur auf + 1° um 



am 31. auf 0°. — Bewölkung Morgens und Mittags 5-0. Ab. s 311. — \\ 



und Niederschlag nicht von Belang. — Regen am 2. 6. 9. 10. 23. 24. 20. 28. 29 

 (1*93) 30. — Nebel am 21 24. 25. 



Sacbsenblirg. Bei Mittagzeit schwankte die Temperatur zwischen +12° und i lf,°, indessen 

 am 9, tll 14. bis 19. o 22. 24. bis 29. zwischen +8° und +11°. und au, ! ::. 211 

 30 31. zwischen +2° und +4°. — Bewölkung 5 ■ 0. — Am 211. Weststurm. - 

 Regen am I. 2. 12. und 13. (47*10) 21. 24. 211. 27. 28. 29. — Nebel an, 4. li 

 8. 13. 19. 24. - Am 9. und 12. Schnee biege. — Am 1. HU, 9> Abend. 



Wetterleuchten. — Am 3. Abendröthe und Sternschnuppen. 

 Salfnilz. Windslille, angenehme Herbsllage hei +9° bis +15° lleaum. Mittagzeit, indessei 

 liel ,ii,. Temperatur am 13. auf +4°. am 30. und 3t. auf +1°. - Bewölkung 5 -0 

 Reg,-,, am 2. tll. 12. ( Ki°on) u. ( | ,,' " 4( i| 20. 21. 2.3. 24. 20. 27. 28. 30. (Winter- 

 anfang). - Am 13 fiel Seht bis ,e fiele. 



Salzburg. De, Mittagzeil schwankte die Temperatur zwischen 



am 1.1. und 29. auf +0°. am 3(1. „,„| 31. auf +3°. 



»n, 7. 9. 10. 12. 20. 21. 29. so. 31. — Bewölkung Morgens l Abends s-o, 



lim,,;- 4-o. _ Ozongehall 4-n. — liegen an, l. 2. ti. 9, In. 12 13. (9*7;)) '4 



88. 29. - 8,|,, „,„ ,::. ;;„. 31 _ NebeI .„„ ,,_ .„ 2;i 2 , ... ... ,£ _ 



Hochnebe] am (i. 12. 13. 18. bis 23. — Gewiller am 1 



8' AI ds. 



Scbässburg. Bei Millagzeit schwankte die Temperatur /wischen + 



au, 30. auf +10° und am 31. auf +7°. - Winde und 



lang. - Regen am 20. 29. und 30. (4 7 78) 31. - Reif 



und +1 



3" Morgens und 



und + 18°. li.d indess 



S,lie Hz. ilei Mlltagzeit schwankte die Temperatur zwischen +lli und + 14 , liel indess 



am 311 hei N« casch auf +2°. — Heitere und leicht bewölkte Tage 10. trübe 8. 



— Ozongehall 7-5. — Winde, Bewölkung und Niederschlag überhaupt nicht von 

 Belang, - Regen am 8. 10. 13. 14. 22. 23. 24. 28. — Am 28. und 29. leichler 

 Schneefall. — Dichter Nebel au, 2». und Hnchnebel am 8. 23. 27. 28. 



Srlliissl. Das schöne, angenehme Hcrhslwetlcc hielt siel, bis 29. Abends. — Mittlere Be- 

 wölkung d'6. — Starke Winde von NW. am 8. 9. 12. 29. 30. 31. — Regen am 



5. 8. II. 12. 24. 25 29. — Vom 29. bis 30. Nachts Seh fall, hernach Fröste. — 



Nebel am 11. 12. lli. 17. 18. 19. 22. 23. 24. — Heil 5. 7. 8. 14. 15. 



Scllllllcrillg. I schönen He, bsl well er folgte au, 50. bei Noi dnslslü, inen plötzlich eine 



Kälte von —2° lleaum. — Bewölkung 5-0. — Reger, am 2. 0. 9. 13. 22. (7"lll) 

 23. 25. bis 29. — Am 39. und 31. Schneefall. — Dichte Nebel am 10. 22. bis 28. 



— Sirelfnebel au, 1. 2. 5. 7. 8. 10. II. 14. 15. 17. bis 21. 



Scnffcilbcrg. Angenel Tage, aber kühle und frostige N : „ -hie. — Am 29, plötzlicher Wetter- 

 sturz. — Miniere Bewölkung 5 2. — Starke Winde an, 2. 0. 8. 10. 29. 30. 31. 



— Regen am I. li. 9. III. 12. 13. i;'"2ll) 24. 2S. 29. (mit Schauer). — Am 30. 

 Schneefall, au, 31. Eisbildung. — Nebel an, 4. II. 14. bis 18. 21. 22. — Thau am 

 4. 5. (i. 7 11. bis 18. 22. 23. 2«. 27. — Reif am 4. 7. 14. bis 19. — Wetter- 

 leuchten am 5. um 7 b Abends bei W.NW. 



Sitivrua. Das herrlichste S nerwetter bei einer Temperatur von + 18° bis +23° Mittag- 

 zeil, auch die Morgen und Abende waren sehr angenehm. — Bewölkung und Winde 

 nichl von Relang. — Regen am 17. und 19. (wenig messhar) am 30. und 31. 

 (6*40). — Au, 1. Nebel. — Am 30. Gewitter, dunstig am 3. 6. 24. bis 29. — Am 

 15 „,„ ii- erdelose. 



Szegcdin. Das schönste Sommerwclter bei einer Temperatur von +18° bis +22° Mittag- 

 zeil. „„,1 am 2S. bis 30. von +10° bis +13°. selbst die Morgen und Abende waren 

 noch sehe angenehm, in den vier letzten Tagen aber herrschten staekc Nordwinde 



.rächten am 31. die Temperatur auf + 4°2. — .Mittlere Bewölkung 2-0. — 



«Izungrhalt 4-0. — Regen (seilen messbar) an, 2. (i. 22. 25. 88. bis 31. (4 ? 20). 



— Nebel am 19. 20. 29. — Wetterleuchten au, ti. Abends. 



Teichen. Windslille, ang e Herbsllage, erst am 30. d. M. fiel die Temperatur von +10° 



auf +2°. — Bewölkung Morgens und Abends 5(1, Mitlage 30. — Ozongehalt 4-0. 



— Regel, am 1. 9. 10. 18. 14. 19. 20. 21. 24. 25. 20. 28. 29. 311. (7*33). — 



— Taglieh Bn - „der Hochnebel. 



Tilllach. Windstille, Isl noch angenehme Herbsttage. — Mittlere Bewölkung 0-0. —Regen 



am I. 9. 12. 13. 211. 22. 24. bis 2S. — Am 13. Gewitter mit einzelnen Sei ,- 



(loci — Am 29. Schneefall und Fröste bei Nm.lstürmrn. 



Tinian. Hie Tel ralur schwankte bei Miltngzeil zwischen +12° und +20°, liel am 30. 



auf +1°. am 31. auf 1-5°. — Bewölkung Morgens 60, M.llags 40, Abends 3-0. 



— Starke Winde, NW« am 5. und 80., SO 8 au, 12., N 1 " am 30. und 31. — Regen 

 am 10. 22 23 24 (3*40) 39. — Nebel am 15. und 24. 



Traillcnaii. Das milde Herbstwetter hielt sieh den ganzen Monat, die Temperatur halle noch 

 den letzten d. M. -|-7°. — Bewölkung ll'll. Winde nicht stark. — Heuen am 2. 3. 

 7. III. 13. 14. 211. 21. 24 25 27. 88. (8*40) 29. 



Teienl. Bei Mittagzeit schwankte die Temperatur zwischen +13° und +19°. am 30. und 

 31. zwischen +7° und + 9°. — Heilere Tage lli. hall, bewölkte 5. neblige 2, 



Tage mit Regen 8. mit Sturm 3. mit Gcwiltei l (am 25. Abends). 

 Trirsl. Di- T peratur schwankte Mittags zwischen + I*° und | 18°, an, 30. und 31. 



zu .sei -;-.s° und +9°. auch die Mi.egei I Abende war cl, sehr angenehm. 



— Hegen au, 1. 2. 5. 11. I .'!. (18*20) 211. 21. 22. 24. 25. 20. 27. 29. 5(1. — 

 Gewitter an, ... um 1 :; 4 " Abends. 



Trb'polach, Die Temperatur schwankte hei Mittagzeil zwischen +10° und +15°, fiel indess 

 ao, 13. 30. und 31. auf +4°. — Miniere Bewölkung 6'5. — Starke Winde, S" 



am 5.. NO 5 "« am 2. 89. 31 . N\\' I« II. 13. 29. 30. — Regen am 1. 2. 9. 



II. (15*76) 12. (44*30) 13. (36*10) 211. 22 2 4. bis 29. — Am 31. Schneefall. 



— Nebel am 4. 8. 15. 17. 18. 19. 22. 23. 25. — Reif am 18. 19. — Gewitter 



