in den Cordilleras der Westküste Süd-Amerika's. 583 



Diese Erscheinungen „durch eine Detonation des Wasserstolles 

 mit Sauerstoff, angezündet durch die Feuermassen des Vulcans" 

 erklären zu wollen, wird im Ernste wohl nicht leicht einem Geologen 

 einfallen. Meyen selbst scheint sie nicht zu befriedigen, denn er 

 findet es auffallend , dass blos die chilenischen Vulcane dieses Leuch- 

 ten zeigen, die etwas nördlicher gelegenen peruanischen aber 

 nicht mehr. Er sagt: der Feuerberg der Wüste von Atacama scheint 

 der letzte zu sein, dem man solches Leuchten zuschreiben kann. 

 Ich frage aber, welcher Vulcan der Wüste ist es? Der Llullaillacu, 

 der Toconado oder der Atacama? Auf welche Angaben hin spricht 

 Meyen seine Vermuthung aus, welche Autorität hat er für sich, da 

 er ja nicht aus eigener Anschauung urtheilen konnte? Erbleibtuns 

 jeden näheren Nachweis schuldig und wir müssen annehmen, dass es 

 seine Combination ist und eine jener nicht selten vorkommenden vagen 

 Äusserungen , die nur zu leicht als Wahrheit aufgefasst und später, 

 je nach Belieben , ausgebeutet werden *). 



Meyen behauptet endlich, er habe die Feuermasse des Vulcans 

 von Arequipa gesehen , die sich Nachts an den darüber stehenden 

 Wolken abgespiegelt habe, und wiederholt später diese Angabe 3 ) 

 mit den Worten: „ . . . und in seinem Krater, wahrscheinlich bis 

 unweit der Öffnung ist auch gegenwärtig noch Feuer vorhanden. Wir 

 sahen den hellen Wiederschein dieses Feuers an einer hellen Wolken- 

 schicht, welche sich einige hundert Fuss hoch über die Spitze des 

 Kegels gelagert hatte. 



Diese Beobachtung Meyen' s, die er auf seiner Reise von 

 Arequipa nach Islay in der Pampa grande gemacht hat, muss ich 

 geradezu für eine irrige erklären, bei der wahrscheinlich eine Selbst- 

 täuschung unterlaufen ist. Ich habe mir die grösste Mühe gegeben, 



habe, ist bei der Seltenheit von Beobachtungen über wirkliche vulcanische 

 Flammen zu unbestimmt, als dass Wer'h darauf gelegt werden könnte. Um sie für die 

 Wissenschaft brauchbar zu machen, hätte er jedenfalls die muthmassliche Höhe der- 

 selben und besonders ihre Farbe angeben sollen. 



i ) Wie aus dein oben angeführten wörtlichen Citate hervorgeht, sagt Meyen 

 ausdrücklich, es scheine, dass der Vulcan in der Wüste der letzte sei, dem man 

 das Leuchten zuschreiben könne. Herr Bibra sagt aber „Meyen behauptet, 

 dass der Vulcan von Atacama der letzte sei, welcher das Leuchten zeige". Was 

 Meyen als Muthmassung ausspricht, unterlegt ihm Bibra als Behauptung: 

 Solche Entstellungen sind am allerwenigsten bei wissenschaftlichen Untersuchungen 

 gestattet. 



3 J Ebendaselbst, II. S. 33. 



