Instruction f. phänologische Heobachtungen a. d. Pflanzen- u. Thierreiche. Q\ ' 



zeit 5 bis 10 Jahre, mehr im Frühjahre als im Sommer und Herbste, 

 wo schon wenige Jahre genügen, werden in den meisten Fällen ge- 

 nügend sein, Normalwerthe für die Zeiten der Phasen des Pflanzen- 

 lebens zu erhalten, welche bis auf einen oder einige Tage genau sind. 

 Jedoch sind auch kürzere und selbst einjährige Beobachtungsreihen 

 durch Vergleichung mit den gleichzeitigen anderer Stationen , von 

 welchen Normalwerthe vorliegen, nicht ohne Werth. 



Die Erfahrung hat gelehrt, dass eifrige und kenntnissreiche 

 Beobachter, von welchen in der Begel auch die genauesten Daten 

 zu erwarten sind, sich nicht gerne an die engen Grenzen einer 

 Instruction binden. Für solche steht ein weites Feld der Beobachtung 

 offen, in so ferne sie die Beobachtungen über die ganze Flora des 

 ihnen zugängigen Gebietes auszudehnen im Stande sind. 



Wollen sie an dem allgemeinen Beobachtungssysteme, welches 

 mit dieser Instruction bezweckt wird, Theil nehmen, so sind sie blos 

 an die früher aufgestellten Begeln der Phasenbestimmungen gebunden. 



Falls die Determinirung der Pflanzen nach einem Handbuche 

 der Flora und nicht nach einzelnen Monographien über gewisse 

 Familien, Gattungen und Arten erfolgt, genügt es, erstere z. B. 

 Koch 's Flora Deutschlands, Neilreich's Flora von Wien u. s. w. 

 im Allgemeinen anzuführen, ohne dass es nothwendig ist, jedem 

 Pflanzennamen jenen des Autors beizufügen, insbesondere, wenn 

 es gelingen sollte, eine oder die andere der eben beispielsweise 

 angeführten Floren allgemein in Gebrauch zu bringen, wie es der 

 leichteren Übersichtlichkeit und Vergleichbarkeit der Beobachtungen 

 wegen so wünschenswerth erscheint. Im Gegenfalle ist es wohl 

 unvermeidlich , ja in dem Falle selbst unerlässlich, wenn derselbe 

 Name von verschiedenen Autoren zur Bezeichnung von verschiedenen 

 Arten gebraucht worden ist. 



Die Erfahrung hat gelehrt, dass die Varietäten einer Pflanzenart 

 die Zeiten der Entwicklung nicht selten erheblich beschleunigen 

 oder verzögern. So blüht z. B. der Flieder mit weissen Blüthen 

 Syringa vulgaris Var. alb. um einige Tage früher als jener mit 

 violeten. Noch viel auffallender zeigt sich dies bei der Frucht- 

 reife der verschiedenen Sorten des Bim- und Apfelbaumes Pyrus 

 communis und Pyrus Malus. Gefüllte Blüthen kommen ebenfalls 

 später zur Entwickelung als einfache u. s. w. Es ist daher wün- 

 schenswerth auch die Varietät dem Speciesnamen beizufügen. 



