an diis w. M. Herrn Üireolor Eduard FenzI, ddo. Sniilia^ro den 3. April 1862. 107 



Am Fiisse ist das Thal ziemlich eben, mit einem lichten Walde von 

 Roble (Fagns obliqua), RcmU (F. procera) und Cipres (Liboce- 

 drits andinaj bedeckt. Den andern Morgen brach ich vor Sonnen- 

 aufgang auf; bald waren wir aus dem Walde heraus auf einem 

 ziemlich kahlen Lavastrom, wo wir die Pferde Hessen und erreich- 

 ten das Eisfeld, ehe nocii die Sonne darauf schien. Es war mit 

 schwarzem, vulcanischem Sande bedeckt, hart gefroren, schwach 

 geneigt, und daher ohne grosse Spalten. Ba'd kamen aber Schlünde 

 im Eis, die uns nötliigten einen rechts vom höchsten Gipfel des 

 „Nevado de Chillan" herabgehenden steilen Grat zu erklim- 

 men, bis es möglich war wieder auf den Gletscher zu kommen. 

 Dieser Übergang war die einzige wirklich gefährliche Stelle; ein 

 Fehltritt hätte uns in tiefe Eisspalten gestürzt. Wir hatten etwa noch 

 eine Viertel Meile bis zum Krater, den uns ein kleiner Hügel am 

 Abhang des Cerro blanco , des zweiten Gipfels des Nevado, ver- 

 barg, als mein Führer einen kleinen Abhang im Eise herabstürzte, 

 und sich den rechten Vorderarm brach. Es war 9^/^ Uhr Morgens. 

 Mit Hilfe seines Neffen verband ich ihn so gut es ging, und beschloss 

 nun umzukehren. Der biave Kerl verlangte zwar ich sollte weiter 

 gehen, allein da es in diesem Falle unmöglich gewesen wäre, denselben 

 Abend wieder die bewohnte Gegend zu erreichen und ich ohnehin 

 wegen der fortdauernden Eruptionen dem Krater nicht ganz nahe 

 kommen konnte, so wollte ich nicht darauf eingehen. Auf dem eiligen 

 Rückwege hatte ich noch die Freude einen Strauch von Eucryphia 

 pitmatifolia zu finden, der selten sein muss, und den Popp ig auf 

 eine mir ganz unbegreifliche Weise mit dem Nirre (Fagns Pumilio) 

 zusammengeworfen hat, da er ihn „Fagns glntinosa, incolis 

 NirrJie" benannt hat. 



Trotz des Misslingens der Expediton nach dem Vulcane bin ich 

 doch im Ganzen sehr hefi iedigt, und schon der blosse Anblick der 

 erhabenen Natur verlohnt die Reise. 



Die Cordilleren sind im Süden ganz anders als im Norden, viel 

 malerischer, mehr den Alpen ähnlich. Auch hat es mich gefreut, eine 

 Menge Pflanzen selbst zu finden, die ich nur aus Beschreibungen oder 

 trockenen Exeniplaren kannte. In der Waldregion fand ich die echte 

 Ephedra andina mit weissen Früchten; die im Norden Chiles 

 häufige Art, die bis zu 1800 Fuss Meereshöhe herabsteigt, hat stets 

 rothe Früchte, und ist wohl eine andere Art. Doch nun genug. 



