264 Peters. 



Durch die montanistischen Arbeiten, die auf diesem Gebiete 

 von den Herren Beamten der Donaudampfschifffahrts-Gesellschaft, von 

 Herrn Windakiewich als Director der im Jahre 18S8 constituirten, 

 leider sehr bald wieder aufgelösten österreichisch -rheinischen 

 ßergbaugesellschaft, von dem k. k. Bergcommissär Herrn von Bel- 

 häzy, insbesondere aber von dem kenntnissreichen Gewerken 

 Herrn A. Riegel ausgeführt wurden, ist es erwiesen, dass die 

 unteren und die mittleren Fünfkirchner Flötze von den Gehän- 

 gen des Mecsek an (flützleerer Sandstein auf dem Triaskalkstein) 

 bis in die östliche Un^gebung von Vassas, also nahezu 5000 Wiener 

 Klafter weit, mit geringen Modificationen anhaltend fortstreichen. 

 Erst dort wird die ganze unterliassische Schichtenfolge durch 

 mächtige Eruptivmassen (Grünstein, Grünstein-Trachyt) unter- 

 brochen und ausserdem noch durch (tertiäre) Felsitporphyre 

 (Rhyolith, v. Richthofen, zum Theil) mehrfach gestört. Schon 

 vom Dorfe Somogy an erscheinen am Fusse des Gebirges, aber 

 durch Löss und Alluvien von seinen Gehängen getrennt, in 

 der Gestalt von Vorhügeln und von einzelnen Felsmassen die 

 kalkigen Schichten des mittleren Lias. Nordöstlich von 

 Vassas, bei Hoszuheteny, Pecsvärad und so fort nach 0. erheben 

 sie sich als die eigentlich gebirgsbildenden Massen und setzen den 

 Fünfkirchner Gebirgszug als ein geographisches Ganze fort. Der 

 kohlenführende Schichtencomplex dagegen zeigt sich nur mehr in 

 einzelnen aber nicht minder kohlenreichen Lappen bei Komlo 

 (NNW. von Vassas), bei Karasz, Vekeny und Szäsz am Nordumfange 

 des Gebirges oder, normal über einer geringen Schichte von „flötz- 

 leerem Sandstein" auf dem besprochenen Triaskalkstein gelagert, 

 in den Gräben von V^äralja und Nagy-Mänyok. 



Nächst Fünfkirchen sind es die schon mehrfach erwähnten 

 bituminösen Schiefer des schwarzen Berges mit Panopäen und mit 

 kleinen Sphäi osiderit- (Brauneisenstein-) Lagern, welche als oberste 

 Schichte des ganzen Coniplcxes unter die miocänen Randgebilde 

 („Leithakalk" und „Cerithienschichten'^) tauchen. An einer Stelle 

 hat man dieselben auch vom Andreasschacht aus durch einen 

 Hangendschlag angefahren. Beim Dorfe Vassas aber erscheinen 

 zu vorderst am Gehänge über einem kleinen Flötz, welches bei 

 Füiifkirchen nicht gekannt ist, aber sehr wahrscheinlich eines der 

 höheren Andieasflölze vertritt, zwei deutlich abgegrenzte Schichten, 



