Der Meteoreisenfall von Hraschina hei Ag^ram am 26. Mai 1731. 



373 



mam, ac eolorcm scoriarum mutari cae- 

 pit. übi itaque igncm aniisisset : in 

 forma et colorc scoriarum, reliquiae 

 ojusdem, et vostigria lonjrjori tempore, 

 et fere lioriim usque decimam Noctis 

 conspiciebaiiUir. 



von der untersten {refjfen die höhere 

 Luftgpgend ausgedehnt, noch längere 

 Zeit glühend gesehen wurde; von der 

 Höhe herab verlor sie dann ihre Gluth 

 und begann sich in die Gestalt und 

 die Farbe von Schlacken zu verändern. 

 Nach ganz verlorenem Feuer und in 

 Gestalt und Farbe von Schlacken sah 

 man die Überbleibsel und Spuren noch 

 lange Zeit und fort bis in die zehnte 

 Stunde der Nacht. 



2. Zu Nr. 2. 



Als Erklärung der fiinf neben 



unterhalb derselben in der Urkunde 



Phoenomenon Igneum, quod dua- 

 bus cireita horis sevidendum oeciden- 

 tem versus ante solis oceasum Coelo 

 sereno pluribus exhibuit die 26 IVIaji 

 173i ac Magno-Szigethi a nobis infra- 

 scriptis attestantibus observatum: 

 prout hie delineatum conspicitur. 



Nro l" . Nube albe non procul 

 distante in forma globi igniti igneni 

 post se trahentis quasi in ictu oculi 

 directe ad terram hoc concidit Phoe- 

 nomenon. 



Nro. 2''°. Max linea quasi fumei 

 coloris apparuit, quae deinde 



Nro. o"". efformata est ad instar 

 fulminis similis coloris. et desuper 

 non procul a nube subalba juxta Szi- 

 gethanam loci situationem Hesperus 

 praeter solitum maturius iliuxit. 



Nro. 4'". Successive in hanc figuram 

 efformata ac siniili colore imbuta. 



Nro. S'". In similem sensim figu- 

 ram hujus coloris est exfensa, et 

 quandoque clarius quandoque dcbilius 

 ad noctem usque pro aeris constitu- 

 tione eonspicua fuit. 



Folgen hierauf die Siegelabd 



Herren. 



einander gestellten Skizzen folgt 

 folgende Schrift: 



Feuer-Erscheinung, welclie sich 

 etwa zwei Stunden vor Sonnenunter- 

 gang, bei heiterem Himmel Vielen zur 

 Ansicht darbot am 26. Mai 1731, und 

 in Gross-Szigeth von uns Endesunfer- 

 schriebenen als Augenzeugen beobach- 

 tet wurde, wie sie hier gezeichnet 

 gesehen wird. 



Unfern einer weissen Wolke fiel 

 diese Erscheinung plötzlich in Gestalt 

 einer feurigen Kugel, welche Feuer 

 liinter sich herzog, gerade auf die 

 Erde herab. 



Bald erschien eine Linie, von 

 rauchähnliclier Farbe, welche sodann 



sich in blitzähnlicher Gestalt mit 

 ähnlicher F'arbe ausbildete, und ober- 

 halb, unweit der weisslichen Wolke 

 erglänzte fiir die Ortslage von Szigeth 

 der Abendstern früher als gewöhnlich. 



Bildete sieh diese Form und Farbe 

 aus. 



Allmählich erweiterte sich die 

 Erscheinung in dieser Figur, und war 

 bald deutlicher bald schwäclier nach 

 Beschaffenheit der Luft bis in die 

 Nacht sichtbar. 



rücke und Autographe folgender 



(L. S.) Gabriel Cigani, Parochus Szigethanus Mpria, 



(L. S.) Josephus Ant. Mazorani, Parochus Lakoeziensis. 



ac Proton. Apostlus mp. 



(L. S.) Friedrich Carl v. Linndenfels. 



Haubfmann. 



(L. S.) Mr. de Laurents Collonel et Commandant de Gros Siget. 



Silzl.. d. mntliem.-natiirw. Cl. XXXV. M. Nr. 11. 26 



