534 Jeitteles. 



B. Oalizien. 



Die Erschütterung wurde nach den officiellen Berichten beob- 

 achtet : 



1. In der Stadt Krakau und zwar hauptsächlich in dem gegen 

 SW. gelegenen Theile derselben. Ferner in den Orten Siersza, 

 Myslachowice und Trzebinia (Bezirk Jaworsna) im Krakauer 

 Kreise. 



2. In den Ortschaften Makow, Sucha, Krzeszöw ad Sucha, Wa- 

 dowice, Rudze bei Zabor, Andrichau, Kenty (und zwar im ganzen 

 dortigen Bezirke), in der Stadt Biala so wie in Lipnik, Komorowice 

 und Bestwin; ferner in Seybusch, Oswiecim, Brzcinka und Poremba 

 im Wado wie er Kreise. Dagegen ward in den Bezirken Jorda- 

 now, Ska wina und Kalwarya desselben Kreises nichts bemerkt. 



3. Im Kreise Bochnia ward nichts bemerkt, ebenso nichts 

 in den Gruben von Bochnia und Wieliczka (Schmidt erwähnt 

 jedoch Seite 60 einer in der Stadt Wieliczka gemachten Beobach- 

 tung). 



4. Im Sa ndecer Kreise wurde die Erderschütterung (nach 

 den officiellen Berichten) nur in Skrzydlna wahrgenommen. 



In Neu-Sandec ward nicht das Geringste verspürt, wie ich 

 aus den Mittheilungen des Herrn Gymnasialdirectors und des Herrn 

 Realschullehrers Peter Zdziarski entnehme. Letzterer hat sich 

 im ganzen Sandecer Kreise auf das Angelegentlichste und Sorgfäl- 

 tigste erkundigt und ebenfalls nur aus Skrzydlna, 6 Meilen nord- 

 westlich von Sandec, eine positive Nachricht erhalten')- E"* 

 schreibt mir hierüber: ,,Das Erdbeben nahm hier die Richtung 

 von NW. nach SO. und offenbarte sich durch ein wellenförmiges 

 Schwanken. Dabei vernahm man das Klirren von Gläsern und Por- 

 zellanfiguren. Es war von einem heftigen Sturmwinde begleitet und 

 am südlichen Himmel zeigte sich eine auffallende Röfhe. Der erste 

 Hauptstoss fand um S'/a Uhr Abends Statt (nach einer Uhr, welche 

 mit einer Sonnenuhr verglichen wurde); er dauerte einige Secun- 

 den. Beinahe S — 8 Minuten wiederholten sich die Stösse, welche 

 jedoch im Vergleiche mit dem ersten immer schwächer wurden. In 



*) über die BeobachtuDgen in Szczawnica und Neiimarkt siehe weiter unten. 



