Tenerif'e's bei Santa Cruz gesammelten Fische. 4-U 1 



22. Sargus fasciatus Cuv. Val. und 



23. Sargus cervinus Val. fehlen an keinem Tage auf 

 dem Markte und sind sehr geschätzt. Die beiden letztgenannten 

 Arten aber sah ich stets nur in geringer Anzahl zum Verkaufe 

 ausgeboten. 



24. Chrysophrys coeruleosticta Yi\]. wird Breca genannt und 

 somit von den Fächern mit den Pagrus-Ar\en, die in der Regel den 

 Vulgärnamen Sama führen, nicht verwechselt, wie Berthelot 

 meint. Sehr häutig und geschätzt. 



25. Pagrus vulgaris Cuv. Val. Sehr häufig und Bossi negro 

 genannt. 



26. Pagrus BerthelotiYül. Vulgärname Sama roquera. 



27. Pagrus auriga Val. hörte ich von manchen Fischern Sama 

 maroquera nennen. 



28. Pagellus centrodontus Cuv. Val. führt hier wie auf 

 Madeira den Namen Goraz , nicht Besugo , wie H. Berthelot 

 bemerkt. Ich sah bis jetzt nur 3 oder 4 Exemplare auf dem Fisch- 

 markte. In Vigo und La Coruna sah ich diese Art im Monate October 

 1864 zu Tausenden, man verkaufte daselbst i*/ a pfundige Exemplare 

 um 4 — 6 Cuartos. 



29. Box vulgaris Cuv. Val., sehr häufig und Boga genannt. 



30. Box canariensis\ü\. heisst bei den Fischern nie Chicharro^ 

 wie H. Berthelot ganz irrig annimmt. 



31. Box salpa Cuv. Val., an manchen Tagen sehr häufig auf 

 dem Markte zu finden, und zwar in sehr grossen Exemplaren. 



32. Bentex vulgaris Cuv. Va 1 . 



35. Dentex filosus Val. heisst auf Tenerife Serruda nicht 

 Pargo. 



34. Cantharus vulgaris Cuv. Val. Sehr häufig und Chopa 

 genannt. 



35. Pelamys Sarda Cuv. Val. kommt in zahllosen Exemplaren 

 tagtäglich auf den Markt und wird mit dem Namen Cavalla belegt, 

 nicht aber Bonite, wie Berthelot und Valenciennes angeben. 

 Letztere Art, die Bonite, wissen die Fischer ganz gut von Pelamys 

 sarda zu unterscheiden. 



36. Gempylus prometheus Cur. Val. sah ich tagtäglich in 

 30 — 60 Exemplaren auf dem Fischmarkte von Santa Cruz de 

 Tenerife, ist daher nicht eine an den Küsten der canarischen Inseln 



