t^4 S t e i II d ;i c li u e v. 



dessen trübe und lehmige Gewässer ilim niclit zusagen. Daß sich die 

 Kinnspitze bei alten Männchen liakenartig aufbiege, wußte bereits 

 Cornide, doch hielt er den Sabm hamatus Val., welchen die 

 Gallegos Bical nennen, für das Männchen der Bachforelle, bei wel- 

 chem gleichfalls, doch weniger aulYallend , im vorgerückten Alter der 

 Unterkiefer sich aufwärts krümmt. 

 Vulgärname : Salmon, Bical. 



13. Trutta lario Linne = Salar Aasonii Val. 



Bei mehreren größeren Exemplaren , welche ich aus dem Mino 

 oberhalb Orense und aus dem See von San Martin de Castaneda 

 erhielt, zeigt das Fleisch eine rosenrothe Färbung; deßhalb werden 

 solche Forellen von den Fischern jener Gegenden Truchas sa/mo- 

 nadas genannt, sind aber in der That nichts anderes als gemeine 

 Forellen. Es ist daher ganz unrichtig, die Truchas sahnonadas für 

 den Fario lemanus Valenc. = Salmo trutta Agas. = Salnio 

 lacHstris Linne oder die Seeforelle zu erklären, wie es in Grael Ts 

 Manual practico de Piscicultura (Madrid 18G4) zu lesen ist, welche 

 letztere Art in Spanien höchst wahrscheinlich gar nicht vorkommt. 



Die Exemplare meiner Sammlniig aus dem mittleren Spanien 

 und Portugal stammen aus den Bächen um Avila, Segovia und La 

 Granja, aus dem Flusse Tera, der Laguna de San Martin de Casta- 

 neda, dem Mino bei Tuy und Orense, dem Rio Jucar und der Laguna 

 de Una bei Cuenca, aus dem Zezere und Marvao in Portugal etc. 



Die Forelle kommt in sämmtlichen Gebirgsbächen und Bergseen 

 Spaniens in Unzahl vor und erreicht insbesondere in der Laguna de 

 San Martin und im Mino eine auffallende Größe. In der Färbung des 

 Körpers, im Geschmacke und in der Färbung des Fleisches variirt sie 

 in Spanien nach den verschiedenen Wohnorten und Geschlechtsver- 

 hältnissen nicht minder als in den Flüssen und Bächen Mitteleuropas. 



14. Cobitis taenia Linne. 



Kommt im Rio Lazoya, welcher am Pico de Penalara in der 

 Nähe von La Granja entspringt, so wie überhaupt in den kleinen 

 Bächen des mittleren Theiles von Spanien und Portugal vor. Im Uni- 

 versitäts-Museum zu Madrid, welches von Hrn. Prof. Perez Areas, 

 der sich in neuester Zeit mit großer Liebe und Erfolg dem Studium 

 der Ichthyologie hingibt, geleitet wird, sah ich ein Exemplar aus 

 dem Rio Magro bei Requena in der Provinz Valencia. 



