Suess. Bemerkungen über d. Lagerung: d. Salzgebirges bei VVieliczka. o41 



Bemerkungen über die Lagerung des Sahgehirges hei 



Wieliczka. 



Von dem w. M. Eduard Saess. 



(Mit 1 Karte). 



Dem kürzlich in der Saline Wieliczka erfolgten Durchbruche 

 von Wasser und Triebsand liegt eine tektonische Erscheinung zu 

 Grunde, welche lange noch nicht nach ihrer ganzen Bedeutung ge- 

 würdigt wird, und deren gleichförmiges Auftreten am Nordrande der 

 Karpathen wie der Alpen durch die letzten Vorgänge in Wieliczka 

 deutlicher als bisher erwiesen wurde. 



Man unterscheidet durch einen großen Theil des mittleren 

 Europa her drei Elemente, welche zusammentretend diesen Theil 

 der Erdoberfläche bilden, nämlich erstens das von den Alpen und 

 den Karpathen gebildete Kettengebirge, zweitens das nörd- 

 lich vorliegende Hügel- oder Flachland , welches wir in Überein- 

 stimmung mit den Geologen der Schweiz das Molass enl and nen- 

 nen mögen, und drittens das noch nördlicher folgende höhere Land, 

 nämlich die außeralpinen Berge. Als ein ununterbrochener, 

 bald schmaler, bald breiter Gürtel zieht sich das Molassenland von 

 der Rhone bis an die Weichsel; im Süden ist es durch den langen und 

 schon durch die Gestalt der Oberfläche scharf bezeichneten Rand 

 der äußeren Sandsteinzone des Kettengebirges begrenzt, während 

 gegen Nord der Saum der außeralpinen Höhen viel mannigfacher 

 gegliedert ist, übereinstimmend mit der mannigfaltigeren Zusammen- 

 setzung desselben. 



An vielen Stellen sieht man die Ablagerungen des Molassen- 

 landes tief in Buchten des außeralpinen Gebirges eingreifen und 

 häufig sind namentlich im Osten die Spuren, daß man es hier mit 

 bald mehr, bald minder unverändert erhaltenen ursprünglichen An- 

 lagerungsgrenzen zu thun habe. Anders verhält es sich gegen Süd, 



