Bemerkungen iilier die Lagening- des Sal/.gebirges bei Wielic^ka. u4o 



SchwefelgTuben, und zwar am nördlichsten das ffauptwerk zu Swos- 

 zowice sammt den Sch\\efelt|uellen. Die Sehichtenfolge dieser Gru- 

 ben ist öfters beschrieben worden; ich beschränke mich darauf, zu 

 erwähnen, daß man unter 2 — 3 Klafter Treibsand erst Letten, dann 

 Gyps, die Avichtigsten SehMefellager, dann Mergel angefahren, und dafi 

 man das Verflachen mit 22° SSW. festgestellt hat. Entsprechend 

 diesem Verflachen hat man südlich von Swoszowice im Haupt-Bohr- 

 loche Nr. I die Schwefellager erst in größerer Tiefe erreicht, unter 

 denselben aber hier in der 56. Klafter als Liegendes den Salzthon 

 erbohrt und in demselben noch 20 Klafter fortgebohrt. 



Diese Angaben geben allerdings nur ein sehr unvollkommenes 

 Bild von der Lagerung; das noch südlicher aber bedeutend höher 

 liegende SchMefelwerk zu Zielona seheint schon dem Gebiete der 

 Karpathen selbst anzugehören. 



Nicht viel mehr als eine Meile östlich von diesen Punkten und 

 hart am nördlichen Rande des Karpathen-Sandsteins liegt im selben 

 Streichen die Saline Wieliczka. Nördlich vom Orte schneidet ein 

 niederer Rücken, welcher aus tertiärem Sand besteht, die Aussicht 

 gegen das Schwemmland der AVeiehsel ab. Der Sand ist lose, aus 

 durchsichtigen Quarzsplittern gebildet und führt Spuren von Con- 

 chylien, stellenweise auch Lager von verhärteten Knoten oder von 

 bläulichem Letten. Es ist derselbe Sand, aus welchem Reuß 

 (a. a. 0. S. 44) von Bogusice Pecten flabelliformis und Pectuncidua 

 anführt. Dieser Sand ist vermöge seines geringen Thongehaltes und 

 nicht allzufeinen Kornes außerordentlich wasserführend und ist in 

 den oberen Theilen der Schächte von Wieliczka als Triebsand durch- 

 fahren. Südlich von der Stadt erheben sich sofort die Höhen des 

 Karpathen-Sandsteins mit gegen Süd geneigten Schiebten. 



Die Schächte durchsetzen unter dem Triebsande eine 25 bis 

 30 Klafter mächtige Lage von salzfreiem Thon mit Schwefelkies und 

 gehen dann tief ins Salzgebirge hinab. In diesem salzfreien Thon 

 möchte ich das Äquivalent der Scliwefelflötze von Swoszowice ver- 

 muthen, in deren Liegendem auch nicht selten Schwefelkies vor- 

 kömmt und welche auch über dem Salzgebirge und unter dem 

 Triebsand lagern. 



Im Salzgebirge selbst treten, Avie z. ß. aus Hrdina's Darstel- 

 lung bekannt ist, große Wölbungen der Schichten ein. Es macht 

 sich eine große Faltung, gleichsam ein Sattel bemerkbar, welcher 



