Über neuseeländischen Nephrit (Punamu der MaorisJ. 471 



ansehnlicher Härte (6—7) ; wird hauptsächlich zu Ohrgehängen ver- 

 arbeitet. Den Namen inanga führt auch ein kleiner Süsswasserfisch 

 von 3 — 6 Zoll Länge, Elaeotris basalis, welcher im Taupo-See und 

 anderen Seen der Nordinsel sehr häufig vorkommt. Vielleicht wurde 

 dieser Name auf den Stein übergetragen wegen der Formähnlichkeit 

 der aus demselben gefertigten Ohrgehänge mit dem Fisch. Fundort 

 der Arahaura-Fluss und besonders das Gerolle am Meeresstrande 

 nahe seiner Mündung. 



Rev. Taylor führt für weitere Unterarten die Namen: 



hintmga — köre, 



hinanga — reica, 



hinanga — tuti an. 

 5. Aotea oder kaotea, hellgrün, milchig, mit schwarzen Flecken 

 und Concretionen; wird an der Westküste in der Nähe der Mündung 

 des Taramakau-Flusses gesammelt. 



Ausser den angeführten Namen gibt Taylor a. a. 0., jedoch 

 ohne nähere Erläuterung, noch eine Reihe von Namen für Nephrit an, 

 wie hopapa, kuriitongarerewa , parataua (schlechte Art), totoeka, 

 tungaherehere (schlechte Art). Wir haben also gegen ein Dutzend 

 Namen für verschiedene Abarten von punamu. 



Mit Bezug auf die wichtigsten Eigenschaften lassen sich unter 

 den neuseeländischen Nephriten zwei Gruppen unterscheiden. 



A. Intensiv grün gefärbte Varietäten : tangiwai, kaivakawa 

 und kahurangi, mehr oder weniger durchscheinend, von geringerer 

 Härte (ß — 6) und von schuppig schiefriger Structur. 



B. Blassgrünlich gefärbte, milchig trübe, nur wenig durch- 

 scheinende Varietäten: inanga, aotea, welche an Achat, Chalcedon 

 und andere Kieselgesteine erinnern, und auchin ihrer grösseren Härte 

 6 — 7 diesen Gesteinen nahekommen; dicht, ohne schiefrige Structur. 



Die zweite Gruppe B enthält die weniger werthvollen Abarten, 

 die aber in unseren Sammlungen am häufigsten vertreten sind und 

 den orientalischen Nephritarten (Jade oriental) oder manchen in 

 China unter dem Namen Yo zu Kunstgegenständen verarbeiteten 

 harten Gesteinen ganz ähnlich sind. Obwohl das Wort „Jade" ur- 

 sprünglich keine bestimmte mineralogische Bedeutung hat ')» s0 hat 



i) Das Wort Jade wird von den Eingebornen in China im gleichen Sinne mit dem 

 chinesischen Wort Yo gehraucht und hat wie dieses ursprünglich keine 



