88 P o k o r n y. 



oder Andau bis Piiszt;i Oszli bei Kapiivär) 2i/s Meile. Nach einer 

 altern aber sehr genauen Karte ij des Hansags beträgt der Flächen- 

 raum des ganzen Sumpfes beiläufig SS.üOO Joch oder bei 9 Quadrat- 

 meilen und selbst nach der neuesten General- und Administrativkarte 

 von Ungarn lässt sich der Sumpf nicht unter 66.800 Joch oder bei- 

 läufig Q^/o Quadratmeilen abschätzen. 



Der grösste (nördliche) Theil gehört dem Wieselburger Comitat, 

 der südliche Theil dem üdenburger Comitat. Im Osten grenzt der 

 Hansag-Sumpf auch an das Raaber Comitat. 



Die Grenzen des Hansags sind im Norden das Tegelgebiet von 

 Ilimitz, Apethlan, Pammaggen und Tadteri, sodann die Strasse, die 

 von Tadten bis St. Johann führt; hier biegt die Nordgrenze bedeutend 

 südlich ab, und verläuft zuletzt südlich vom Prädium Kaiserwiese 

 gegen den Hirschbrunnen am Zannegger Wald und den Wieselburger 

 Torfstich. Im Osten wird der Hansag vom Ottohof, dem Gebiete von 

 Puszta Bormasz und Reti begrenzt. Im Süden bildet die Rabnifz über 

 Kapy, Bö-Särkany, Ascalag bis zur P. Földszigeth die Grenze. Von 

 hier dehnt sich das Sumpfgebiet über die Rabnitz bis nach Oszli, P. 

 Ontes und durch den ganzen grossen Kapuvarer Erlenwald bis gegen 

 Agyagos, Szergeni und Sütttör aus. Die Westgrenze bildet der Neu- 

 siedlersee. 



Com municationen. Der Hansäg kann zu Wagen nur an zwei 

 Punkten der Quere nach, d. h. von Norden nach Süden durchschnitten 

 werden. Zuerst an dem berühmten über eine Meile langen Damm, 

 welchen die Fürsten Eszterhazy von ihrem Stammschloss Eszterhäza 

 nach Pammaggen aufführen Hessen. Dieser Damm gewährt selbst bei 

 hohem Wasserstande einen sicliern Übergang und es führt auch die 

 Verbindungsstrasse von Ödenburg nach Wieselburg am östlichen 

 Ufer des Neusiedlersees über denselben. Eine zweite Verbindung zu 

 Wagen ist bei günstigem Wasserstande zwischen St. Johann und 

 Bö-Särkäny durch die sogenannte Moorrinne möglich. 



Weit zugänglicher wird das Innere des Hansag durch die 

 grösseren Canäle, deren Schiffbarkeit freilieh sehr vom jeweiligen 

 Wasserstande abhängig ist. Von grösster Wichtigkeit ist die durchaus 

 schiffbare 6— 8 Fuss tiefe Rabnitz (Klein-Raab), welche den Kapuvarer 



1) Unter dem Titel : die Gegend von Neusiedlersee bis an die Raab und die Donau in 

 UüKarn mit den Entwürfen zurEntwiisseruna: des Hansa'ffund des Neusiedlcrsees 1826. 



