286 RECHERCHES SUR L'USAGE 



Mr. Hales qui nie cette Circulation, & qui 

 n'admet dans la Seve qu'une forte de BaJance- 

 ment : les jiidicieufes reflexions fur lesquelles il 

 etablit fbn Hypothefe, meritent d'etre lues dans 

 rOuvrage meme. Je ne ferai ici que Jes indi- 

 quer. 



Les Plantes recoivent & tranfpirent en terns 

 egal , beaucoup plus que les grands Animaux. 

 Le ^le'd , par exemple , tire 8: tranfpire en 24 

 heures dix-iept fois plus que ^ Homme. Les 

 Plantes font dans un erat de perpetuelle fuccion ; 

 dies prennent fans cefle de la nourriture , pen- 

 dant le jour par leurs Racines , pendant la nuit 

 par leurs Feuilles (xviii.). Les Animaux, au 

 contraire , ne prennent de la nourriture que par 

 intervalle. La digeflion de cette nourriture ne 

 s'opereroit point , ou s'opereroit mal , fi de nou- 

 velles nourritures fe fuccedoient fans interruption. 

 La Mechanique qui execute la nutrition des Plan- 

 tes , paroit done devoir differer beaucoup de celle 

 qui execute la nutrition des Animaux qui nous 

 font les plus connus. 



La nutrition des Plantes femble devoir fe fai- 

 re d'une maniere plus fimple , exiger moins de 

 preparations que celle des grands Animaux. C'eft 

 ce qu'indique encore I'infpedion des Organes. 



Les Plantes n'ont point de parties qui repon- 

 dent, par leur ftrufture ou par leur jeu, k celles 

 qui operent la circulation du iang dans les grands 



Ani- 



