32 
quantitate vini vel cereviſiæ, aqus loco 
infundi vel decoqui poſſunt. Raro in 
pulvere a granis quinque ad ſerupulum 
dimidium præſoeribatur. A chemicis fl o- 
res partibus reſinoſis & fo li a gummoſis 
abundare referuntur. 
Tota recens planta in paſtam con- 
trita, ad diſeutiendas contufionum le- 
fiones externas applicatur. Deco c- 
tum ad fomenta, antiſeptica, ad injec- 
tiones mundantes ulcera fordida invete- 
rata, unacum decocto mile fo lĩi, quod 
vim irritantem ar nice obtemperat, bo- 
no cum eſſectu adhibetur; etiam ad bal- 
nea in paralyſi laudatur. 
Tab. XXIII. 
ARUM. Ofkein. 
Arum maculatum. Botanic. 
Barba Aronis, penis facerdotis. 
pied de veau. Anglis Luckow pint, 
vel Wacke Robbin. 
Claffis XX. Gynandria. Ordo IX. Po- 
lyandria. 
Genus. Spatha monophylla, eucullata. 
Spadix ſupra nudus , inferne foemineus, 
Rx medio ſtamineus. 
Species. Arum acaule, foliis haſtatis in- 
ni » fpadice clavato. 
iber in nemoribus humidis & Imbrois, 
2d en Aub & Sen paris Eu- 
Gallis, Aronswurzel, Kuͤhwurzel, Kalbfußwurzel, 
Bluͤthen oder Wurzeln mit einem Pfun⸗ 
de warmen Waſſers, und trinkt es wie einen 
Thee; anſtatt des Waſſers kann man auch 
Wein oder Bier nehmen, und es entweder 
damit aufgieſſen, oder darinn abfochen laf- 
ſen. In Pulver wird ſte ſelten verſchrieben, 
die Doſe iſt von fuͤnf Granen, bis zu einem 
halben Skrupel. Nach dem Urtheile der 
Chemiker haben die Bluͤthen mehr har⸗ 
zige, die Blatter aber mehr gummigte 
Theile in fich- ö 
Die ganze Pflanze wird friſch zu Brey 
geſtoſſen, aͤuſſerlich als zertheilender Um⸗ 
ſchlag bey Quetſchungen, oder andern Ver⸗ 
wundungen gebrauchet. Der Abſud wird 
ſehr nüglich zu Einſpritzungen, um alte 
unreine Geſchwuͤre zu reinigen, in Vers 
bindung mit dem Decokt der Schafga r. 
be, welche den Reitz der Arnika mil⸗ 
dert, oder zu Bädern in paralptifchen Zus 
fällen mit gutem Erfolge verwendet. 
Dreyundzwanzigſte Tafel. 
Die Zebrwurzel 
Freßwurzel, der Aron, Pfaffenpint, deut⸗ 
ſche Ingwer, die Eſelsohren. 
20. Klaffe Eiferſichtige. g Ordnung - 
Vielmaͤnnige. 
Gattung. Die Blumenſcheibe einblötttig 5 
gekappet. Die Spathelſcheide oben nakt, 
unten mit dem Fruchtknoten (weiblich,) in 
der Mitte mit Staubfäden. (maͤnnlich.) 
Art. Stengelloſe Arons wurzel mit ſpießfoͤr⸗ 
migen, vollkommen ganzen Blättern, und 
x nagelförmiger Spathelſcheide. c 
Sie wohnet in feuchten, ſchattigten Wäldern, 
an Zäunen in ——— und Bu e 
