36 
In omnibus illis morbis, ubi ſtimulus ad 
erigendas vires vitales adhibendus, 
fructu alla foetida porrigatur, fie in 
morbis inflammatorüs , ſanguiniſque 
profluviis ufus plane intermittendus. 
Plerumque in pillulis a granis duobus 
ad fcrupulum cum extractis amaris, 
camphora, mofcho, mercurialibus & an- 
timonialibus, guajaco, rheo, jalappa & 
allis, prout morbi fpecies, & ægrotan- 
tis conditio poftularent remediis, or- 
dinetur. Pari ratione unacum faccharo, 
terendo, in pulverem redigi & fic exhi- 
beri poteſt. Ad omne vermium genus 
cum aliis purgantibus alfa foetida, 
ex obſervationibus optimorum in praxi 
verfantium medicorum, bona experta 
fuit. | 5 
Der ſtinken de Aſand wird in allen Krank⸗ 
heiten, wo man die Lebens kraͤfte durch Reitze 
zu erhohen ſich bemuͤhet, mit Nutzen gebrau⸗ 
chet, ſo wie er im Gegentheile bey entzuͤndli⸗ 
chen Krankheiten oder Blutfluͤſſen unterlaſſen 
werden muß. Man giebt ihn meiſtens in Pil⸗ 
len von zwey Granen bis zu einem Skrupel 
in Verbindung mit bittern Extrakten, Kam⸗ 
pher, Queckſilber- und Spieß glanzpraͤpara⸗ 
ten, Guajackharz, Rhabarbar, Jalappa, und 
andern Arznepen, je nachdem die Gattung 
der Krankheit, oder die Beſchaffenheit des 
Kranken eine Miſchung erfodert. In eben 
dieſem Verhaͤltniſſe giebt man ihn mit Zu⸗ 
cker gut abgerieben in Pulverform. Auch 
haben die beßten praktiſchen Aerzte ſeine An⸗ 
wendung bey was immer fuͤr einer Gattung 
von Wuͤrmern, mit andern Abfuͤhrungsmit⸗ 
teln zugleich, ſehr nuͤtzlich gefunden. 
Externe ad oſſium cariem, ulcera in- Aeuſſerlich wird der ſtinkende Aſand 
veterata mundanda, ob vim ſtimulan- 
tem, fic dictam antiſepticam, plerum- 
que uſurpatur affa foetida in diverſa 
applicationis forma. 
Tab. XXV. 
As TRAOGALUS. Ofkein. 
Aftragalus exſcapus. Botanio. 
Gallis, Aftragale. Angli latinum 
ſervant nomen. N 
Clafis XvIl. Diadelphia. Ordo Iv. 
x Decandria g 
6 us lauatis, foliolis vil- 
ie, Saxonie, Pano- 
wi 
wegen feiner reizenden, ſogenannten faͤul⸗ 
nißwidrigen Kraft, im Beinfraße, und zur 
Reinigung unreiner Geſchwuͤre angewendet. 
Fuͤnf und zwanzigſte Tafel. 
Die Roͤmerwurzel. 
Wirbelwurzel, Aſtragelwurzel. Franz. Allra- 
gale. Die Engländer behalten den lateini⸗ 
ſchen Rahmen beg. 
17. Klaſſe. Zweybruͤdrige. 4. Ordnung ⸗ 
Zehnmaͤnnige. 
Gattung. Die Hülfe zweyfaͤcherig, hoͤckeri · 
Art. Stengelloſes, ſchaftloſes Wirbel 
kraut mit wolligen Huͤlſen und weichhaa⸗ 
rigen Blaͤttern. 8 b id 
Sie wächſt in den Gegenden von Sachſen, 
