73 
& denti cariose applieata, ‚gestrnit vi einen Tropfen Nelke nhl auf Baumwolle 
sua urente nervum latentem, & tollit träufelt , und ſie dann auf einen angefreſſenen 
hac ratione dolores, sed dentis blerümque Zahn aufleget, ſo wird der darin verborgene 
cum jactura. In oſsium carie fructu non. Nerve von der brennenden Schaͤrfe des Oehls 
nunquam adhibetur etiam oleum ad ob- getodtet, und fo der Schmerz gehoben, doch iſt 
tinendam exfoliationem; sed attenden- das Ausfallen des Zahnes immer eine Folge 
dum, ne parti sanæ admoveatur, unde, dieſes Mittels. Nicht ſelten hat eben dieſes 
nova inflammatione exorta, malum au- Oehl im Beinfraß Nutzen geſchaffet, und eine 
Abblaͤtterung hervorgebracht, man muß aber 
geretur. . r nn ee a nch, 25 
Er io sie ! fein geſunder Theil damit beruͤh⸗ 
eee eelet werde denn ſonſt würde das Uebel durch 
SE eine neue Sa nur vermehret werden. 
I Fünf und dierzigſte Tafel 
N . > 3 = 5 2 : 
CARV Oel, nr Der Kümmel. 
Carum Carvi. Botanic, 5 
Sn cuminum pratense. Gallis, Ca r- Feldkuͤmmel, Wieſenkümmel, Matten kuͤmmel, die 
vi. Anglis, Carawey. f Garbe. Franz. Carvi. Engl. Cara wey. 
Clafis V. Pentan drt a. Ordo II. Di g- 8. Klaſſe. Fünfmaͤnnige. 2. Ordnung. 
nia. N Zweyweibige. 5 
Genus. Fructus ovato. oblongus, Ariatus, Gattung. Die Frucht eyrundläͤnglicht ‚ge 
Involucre monophyllum. Petala carina- ſtreift; die Hulle S die et 
„ta, infens:emarginapa,, 3 n2 sh. nacheuförmig , ein 
— ah naher: C 
specres Carum bi Art. ee Sebi. 
Habit in pratis Eure! p= e Er waͤchſt auf Wieſen des kaͤltern Theiles von 
1 Junio & Julio. >= o pa/ 3 5 und Sr 
An o icinis sery tur.semina —— 1 den Apotheken werden aamen auf⸗ 
a ex illis een m e ne 2 behalten „ und ein un en ng En 
za = . 2188 e ere . 
bel und auf, von der andern * und 
ſiud dat eine — 5 1 Bey 
