Laudatur quoque ad ſanandas eruptio- 
nes varias cutaneas, cruſtam lacteam 
præſertim ac tineam. In ordinatione 
Hellebori nigri tantummodo at- 
tentendum, ne hominibus fenfilibus aut 
ad inflammationes diſpoſitis propinetur, 
qui eum minime perferunt. 
ra dix in pulverem redacta vel per fe 
in. pulveris forma, vel cum aliis medi- 
camentis commifta in pilulis ad grana 
decem pro doſi; conſuete vero non ra- 
. 7 
429 
. 
71 
C 3 
dix in ſubſtantia ſed e xtractum ex 
ea paratum illius loco porrigitur, quod 
præparatione mitius radice ipſa evaſit, 
a granis tribus ad vigiati pro dofi cum 
aromate. aliquo combinatum, In fu- 
rum ex radieis drachma & aqua libra 
rns 
| eum dimidia in mixtura libre 
unius quantitate ſoluta abſumitur coch- 
leatim pari cum eventu. 
Tab. XCVIII. 
HORDEU M. Ofiein. 
Hordeum vulgare. Botanic. 
Ordinatur 
* 
187 
Verſchleimung der Eingeweide und in Wurm⸗ 
krankheiten. Man ruͤhmt ſie auch zur Heilung 
verſchiedener Hautausſchlaͤge, vorzuͤglich des 
Milchſchurfes und des Erbgrindes. Bey dem 
Gebrauch dieſes Mittels hat man nur darauf 
zu ſehen, daß man es weder ſehr reizbaren : 
noch zu Entzündungen geneigten Menſchen 
verordne, indem es dieſe nicht vertragen. 
Man gibt die zu Pulver geſtoſſene W ur ze l 
entweder für fi allein in Pulverform oder 
mit andern Arzeneymitteln vermiſcht in Pillen 
zu zehn Gran auf ein Mahl; gewoͤhnlich aber 
braucht man nicht die Wurzel in Subſtanz, 
ſondern anſtatt deren das daraus bereitete 
Extrakt, welches durch die Zubereitungsart 
viel milder wird als ſelbſt die Wurzel, von 
drey bis zu zwanzig Gran auf ein Mahl mit 
etwas Gewuͤrzhaftem verbunden. Der Yufz 
guß, welcher von einem Quentchen Wurzel 
mit einem Pfunde Waſſers zubereitet wird, 
desgleichen eine oder auch anderthalb Drachmen 
Extrakts in einer Mixtur von einem Pfunde 
am Gewichte aufgeloͤſt, wird loffelweis mit 
gleichem Erfolge eingenommen. 
Acht und neunzigſte Tafel. 
Die Gerſte. 
Ordeum, Hordeum poly fichon, Hordeum Gemeine Gerſte, kleine Gerste, oielzellge Sem⸗ 
minus. Gallis, Org e. Anglis Barley. 
1 
8 — * Calyx lateralis, bivalvis, uni- 
Barley. ö 
Franz. Orge, Engl. 
Ela fis III. Triandria, Orde II. Di- 3-Wlaſſe Dreymäͤnnige. 2. Ordnung. Zwey⸗ 
f ö weibige. 
Gattung. Der Kelch an der Seite zweyklap⸗ 
* 4 x 
0, Morus, terms. „ 
bermaphroditis ariſtatis: ordinibus duo. che mit Granen verfehen find, und in zwey 
dus erectioribus. ART Reihen aufrecht ſtehen. 
Planta in Samara Ruffie provincia indi- In Samara einer Ruſſiſchen Provinz wäͤchſt 
gena; apud nos ubique in agris culta, dieſe Pflanze wild; dey uns wird ſie uberall ee 
| | „ auf Aeckern gezogen. ag 
A 4 2 
