tem & anodynam. e folia 
vel cum lacte vel cum aqua ad cata- 
plasmata, que tumotibus duris dolen- 
tibus, indurationibus feirrhofis, mammis 
inflammatis & varicibus vaforum ha- 
morrhoidalium dolentibus ſuperimpo- 
nuntur magno cum grotantium leva- 
mine. 
extractum in aqua folutum ad fo- 
mentationes huic eidem ſcopo infervien- 
tes vel ad lavanda aut mundanda ul- 
‚cera) gängraenola uſurpatur. Ole um 
ex feminibus preſſum & un queutum 
Miniatur abudomini a doloribus colicis 
eruciato, vel applicetut emplaſtrum 
Hyofcyami pari cum eventu. Fun- 
mus foliorum accenſorum opt ſiphe- 
nis ote attractus contra dentium dolo- 
tes commendlatus, non niſi ſumma cau 
tela adhibeatur, cum jam vertigo, 
axietas ac: SERIE erg . 
ut. 17795 
bu rs Pr „ 60 23 2 1 12 8 
122 2429 7. ie Pen 1 
22 Fi 3 | 
; 
a perforatum. Botanic. = 
Etiam decoctum ſaturatum aut 
gen, verordnet. 
191 ı 
benden und ſchwerzſtilenden Eigenſchaft Man 
kocht die Blätter ent weder mit Milch oder mit 
Waſſer zu Breyumſchlaͤgen, die man dann 
harten und ſchmerzhaften Geſchwuͤlſten, ſkier⸗ 
hoͤſen Verhaͤrtungen, eutzuͤndeten Bruͤſten 
und ſchmerzenden Knotten der Goldadergefaͤſſe 
zu groſſer Linderung der Kranken: überlegt. | 
Auch ein geſaͤttigter Abſud oder das in Waſſer 
aufgeloͤſte Extrakt wird zu Baͤhungen, die 
zn eben dieſem Endzwecke dienen, und um 
brandige Geſchwuͤre zu waſchen oder zu reini⸗ 
Das aus dem Saamen ge⸗ 
preßte Oehl und die Salbe werden zum 
Beſchmieren des Schmerbauches bey heftigen 
Kolikſchmerzen gebraucht, oder mau faun auch 
mit eben dieſem Erfolge das Bilſe uk raut⸗ 
ꝙ fl a ſtet uͤberlegen. Der Rauch von den 
angezundenen Blättern vermittelſt einer Röhre 
mit dem Munde eingeſogen, wird als ein Mit⸗ 
tel wider Zahnſchmerzen empfohlen; man muß 
es aber uur mit äuſſerſter Vorſicht gebrauchen, 
weil auf einen unvorſichtigen Gebrauch oft 
ſchon Schwindel, eas um 
erfolgt iſt. 
Hunderte Tafel. 
Das Johanneskraut. 
Herba perforota, Aſcyron, Androſa mum Gemeines Johanniskraut, Hartheu, Teufels: 5 
minus, Fuga Dæmonum, Hypericum 
Per Perforata caule ratundo, fo» 7 
diis glabris, Chamæpitis, Herba ſolis 
bee, Herba St. Joannis. Gallis, 
1 m Bei kchne- 
Pol 
| fa multa, in 22 
phalanges dan ge Capſula-. 
— 
Scherneckelkraut. 
Flucht, Johannis blut, Jageteufel, Feldhopfen, 
Waldhopfen, wilder Gartheil, unſers Herrn 
Gottes Wundkraut, gemeines Hexeukraut, 
Franz. Mille - e 
Engl. 8. Johns- Wort. 
wo 
CILMI KUH. Polyadelphia. Or del. 16% Kia ſſe. dite dae. 4. orbnang. 
partitus. Petala Be ung. Der Kelch fun ma 
ige Blu: _ 
menblätter fünf, | „die an der 
Geundflaͤche in fünf” Körper verwachſen find, 
Eine Kapſel. 
