Gaudet viribus fiimulantibus, aromaticis. 
Ordinatur in podagra, aſthmate mucoſo, 
tulli hcca cum ſputis tenacibus non li- 
bere prodeuntibus & in aliis pulmonum 
morbis pituitofis ſub forma infuß, quod 
ex uncia herbæ dimidia & aquæ libra 
conficitur. Aqua Hyllopi addatur 
mixturis ſputa promoventibus ut con- 
ſuetum vehiculum, & fyrupus in- 
feryit ad easdem edulcorandas, 
utimur infulo faturato vinoſo 
ad fomentationes, quæ ſug- 
aut br Be P 8 
gillationibus oculi præprimis & tumori- 
bus cum contuſione junctis in ſcopum 
diſcutientem ſuperimponuntur. Appli- 
cantur & tales fomentationes ad diſſi- 
pandum neonatorum capitis tumorem 
poſt partum difficilem. Gargarismata 
in angina ulcerofa proßewa atque in- 
jectiones ſtimulantes, mundantes contra 
ulceta inveterata immunda ex hoc in- 
fufo quoque parari poflunt, 
Tab. CHI. 
JALAPA icin. 
Convulvulus Jalapa. Botanic, 
195 
weiſſen Bluͤthen, bevor ſie noch vollkommen 
ausgebluͤhet ſind, einſammeln, und im Schat⸗ 
ten getrocknet, wohl verwahren. ; 
Er beſitzt reitzende und wuͤrzhafte Arzeney⸗ 
kroͤ fte * 
Man verordnet ihn wider das Podagra, in der 
ſchleimigen Engbruͤſtigkeit, beym trocknen Hu⸗ 
ſten, der mit einem zaͤhen nicht frey von Stat⸗ 
ten gehenden Auswurfe verknuͤpft iſt, und in 
andern ſchleimigen Krankheiten der Lungen in 
Geſtalt eines Aufguſſes, zu welchem auf ein 
Pfund Waſſer eine halbe Unze Jſoppkraut 
genommen werden muß. Das Iſopp wa ſ⸗ 
ſer gebraucht man bey Mixturen, die den 
Auswurf befoͤrdern, als ein gewoͤhnliches Ve⸗ 
hikel, und der Syrup dienet zum Verſuͤſſen 
eben dieſer Mixturen. 
Aeuſſerlich bedienen wir uns eines geſaͤttigten 
weinichten oder waͤſſerichten Aufguſſes zu Baͤ⸗ 
hungen, welche Blutunterlaufungen, haupt- 
ſaͤchlich denen des Auges, und Seien, 
die mit einer Quetſchung verbunden find, als 
ein zertheilendes Mittel uͤbergelegt werden. 
Eben dieſe Baͤhungen gebraucht man auch zur 
Heilung der Kopfgeſchwuͤlſte bey neugebohr⸗ 
nen Kindern nach einer ſchweren Geburt. Auch 
kann man dieſen Aufguß zum Gurgeln in der 
boͤsartigen Braͤune und zum Einſpritzen als 
ein reizendes und reinigendes Mittel bey ver⸗ 
alteten, unreinen Geſchwuͤren verwenden. 
103. Tafel. 
Die Jalape. 
Jalappenwinde, ſchwarze Rhabarbar, ſchwar⸗ 
ze Mechoacanna, Purgierwurzel, Gallenwur⸗ 
zel. Franz. Jalap, Merveille de Pe- 
rou, Belle de Nuit. Eng l. Jalap. 
Gialapa, Chelopa, Celopa, Jelapium, 
Jalappa, Gelapo, Mechoacanna nigra, 
Jielapu, Convolvulus Mexicanus, Ame- 
s, Mechoacan na nigricans, Bryo- 
chiocanna nigricans, Bryonia 
B b 2 
