30 : ACER. 
Man gebraucht ihn in der ſchönen Gartenkunſt, wie die Hauptart ſelbſt, zu Frühlings, 
gruppen und andern Verzierungen; und er behauptet unter den ſchönſten Bäumen ſei⸗ 
sen Rang. | 
ACER SACCHARINUM, Zuckerahorn mit fünfmal getheilten, handförmi⸗ 
gen, am Rande zugeſpitzt gezähnten, auf der untern Fläche haarigen Blättern (Acer 
foliis quinquepartito - palmatis, acuminato - dentatis, ſubtus pubefcentibus). — 
Man fehe die 229. Tafel, | 
10 Er heißt noch: Zuckerbaum; Zuckermaß holder; nordiſcher Rußbaum. — Franz. 
Erable à ſucre; petit Erable - plaine. — Engl. Sugar Maple, — Ital. Ace- 
ro da Zucchero. — Span. Arce que ileva azucar. — Port. Acero que dä 
allucar. — Holl. [uikergeevende Ahornboom; Suikerahorn; noordfche Noo- 
tepoom. — Dän. Sukker Valbirk. — Schw = Sockerlönn. — In l 
nien nach Kalm Rinträ. = 
Er wächſt auf Bergen und in den dazwiſchen liegenden PERS: an den Ufern der 
Bäche und Flüſſe, auf einem guten, feuchten, doch nicht moraſtigen Moden in Cana⸗ 
da, Mariland und Penſylvanien. | 
Sein Stamm wird dreyßig bis vierzig Fuß boch. — Die Rinde if weiße 
grau mit ſchwarzen Furchen und Riſſen verſehen. — Das Holz iſt hart, zähe, fein 
geadert, weiß und etwas röchlicht. — Die Blätter ſind bis drey Zoll lang, vier 
Zoll breit, auch noch größer; und ſitzen auf zwey Zoll langen Stielen. Sie haben wegen 
ihrer fünf fpigigen und aus gezackten Lappen eine handförmige Geſtalt; find dünn, auf 
ihrer obern Fläche gelbgrün, aderig, nicht ſehr glatt, auf der untern grünlich grau, et⸗ 
was haarig und beſtäubt; übrigens mit fünf blaßgelben Rippen verſehen, die auf beyden 
Flächen „ vorzüglich auf der untern, gut zu bemerken ſind. — Die Blüthen find 
blaßgelb, unanſehnlich, hängen an langen, äſtigen Stielen, bilden ſtruppige, trauben⸗ 
förmige Büſchel, und kommen zugleich mit den Blättern, oft ſchon im April zum Vor⸗ 
ſchein. — Der Saame iſt unter allen Ahornarten am meiſten eingebogen; die Flügel 
find. eitronengelb, die Saamenkapſeln röthlichgelb; er wird im Oktober reif. — Die 
jungen Zweige ſind dünn, haben, wenn ſie nech unbelaubt find „ eine 2 
else Rinde, und ſchwarzbraune „ kleingeſpitzte Knoſpen. | 
Durch den Saamen läßt er ſich am beſten fortpflanzenz durch das Okuliren a 2 
Bi: es ſchon ſchwerer, was man auch nur im Nothfalle, und zwar auf die Lenne (Acer 
ee verſuchen a — Unter allen eher Be eh iſt er 
