46 G HIER 
Achilleenarten angetroffen werden, find: eine Art Rüſſelkäfer (Curculio Singenesiæ) , 
eine Art Stinkkäfer (Attelabus Apiarius) haupffächlich auf der Schafgarbe, eine an⸗ 
dere Art Stinkkäfer (Buprestis Syngenesise), eine Heuſchreckenart (Cicada margina- 
lis), und eine Art Baſtardweſpen (Sphex nobilis) beſonders auf dem Nieskraut. — 
Wir wollen nun die vorzüglichſten Arten der Achilleen einzeln betrachten. 
ACHILLEA AGERATUM, geberbalſam; oder Achillenkraut mit lanzettför⸗ 
migen, abgeſtumpften und am Rande ſcharf⸗ſägeförmig eingeſchnittenen Blättern. (Achil- 
lea foliis lanceolatis, obtusis, acute serratis) — Man ſebe die 231. Tafel. 
Diieſes perennirende Gewächs beißt auch: gelbe Schafgarbe; kleiner Coſtenbalſam; 
Kunnigundenkraut, Leberkraut; Rainblume; Malvaſirkraut; Balſamgarbe; wohlriechen⸗ 
der Bertram; Gartenbalſam; kleines Balſamkraut. — La t. Costus minor hortensis; 
bey C. Bauhin Ageratum foliis serratis; bey J. Bauhin und mehrern andern 
Herba julia; bey Tournefo rt Ptarmica lutea suaveolens bey Dioscorides 
Eupatorium; bey Dodonäus Balsamita minor; bey La marek Achillea visco- 
sa; in den Apotheken Ageratum, Agarathum und Eupatorium Mesues. — 
Franz. Eupatoire de Mesué; Achillee visqueuse, — Engl. Maudlin, swet 
Milfoil. — Ital. Achillea agerato; Canforata; Erba quilia; Eupatorio di 
Mesue. — Span. Achilea ajerato; Balsamita menor; Hierba julia. — Port 
Achillea de S. Joaö; Macella francesa, — Holl. Balsamick Duizendblad5 
klein Balsemkruid. — Dän. Balsamisk Röllike; vellugtende Bertram. — 
Schwe d. Balsamisk Rölleka; völluktante Bertram; — Ara b. Schirah; Baej 
Das eigentliche Vater land des Leberbalſams iſt das ſüdliche Europa: als Por⸗ { 
tugal, Spanien, Die Provinzen Languedoc und Provence in Frankreich, Italien, vor⸗ 
züglich Florenz. Am häufigſten findet man ihn auf Bergen; bey uns wird er in Gärten 
Seine Wurzel iſt ausdauernd, und treibt mehrere dünne, in Seitenäſte ge⸗ 
theilte Stengel, die eine gelbbraune Farbe haben, mit ſehr vielen Blättern verſehen ſind, 
and, unter der gehörigen Behandlung, oft einer Elle hoch werden. — Die Blätter 
baden keine Stiele, fie ſizen unmittelbar auf dem Stengel auf, und ſtehen meiſtens bü⸗ 
5 , zu ſechs oder ſieben einander gegen über, wovon die eine Hälfte auf dieſer 
auf jener Seite ſich befinden. Sie find lanzettförmig, am Rande ſcharf ſäge - 
gezackt, von Farbe hellgrün, etwas haarig und von ungleicher Größe: fo daß : 
em jeden Büſchel immer zugleich auch die längſten find, die übrigen am 
abnehmen; die größten Blätter haben beyläuffg einen Zell 
