AETHUSA . 119 
AETHUSA CYNAPIUM, gemeine Gleiſſe; oder Gleiſſe mit Blättern, die 
an Form einander gleich find. (Aethuſa foliis conformibus.) — Man ſehe die 
239. Tafel. 
Sie heißt noch: Gartengleiſſe; Gartenſchierling; Glanzpeterſilie; Gleiß; Gliſſe; Geniß; 
Gneiß; Hundspeterſtlie; tolle Peterſilie; Katzenpeterlein; ſtinkender Peterlein; Krötenpeterlein: 
Peterſilienſchierling; Kleinſchierling; Hundsdill; Tobekraut; faule Grethe; Guris; Narren: 
peterſilie; Hundspeterlein; kleiner Schierling; Hundsmelde. — Lat. bey Cordus, Came- 
rer und C. Bauhin Cicuta minor petroſelino fimilis; bey J. Bauhin Cicutaria apii 
folio; bey Blakwell Cicuta minor; bey Pena und Lobel Cicutaria fatua; bey Rivin 
Cynapium; bey Crantz Coriandrum (Cynapium) caule diſtorto, involucellis 
dimidiatis pendulis; bey Commerſon Cicutaria terreſtris minor. — Franz. 
Aethuſe à forme de perfil; petite Cigue; Cigue perfille; Perfil des fous. — 
Engl. leſſer Hemlock; fools Parsley. — Ital. Cicuta minore. — Holl. dul- 
le Kerwel; Tuinfcherling; Hondspeterſilie. — Schwed. wild Perſilia. — 
Dän. wild Perſille; lille Skarntide; Hundeperfille.— Span. Cicuta menor; 
Opio de perro; Perejil baſtardo. — Port. Cicuta 7 Perexil de cab. 
— Ungar. adäzö Bürök; kutya Petrefelyem. 
Dieſe einjährige Pflanze wächſt in Krautfeldern, Küchengärten, und Gebägen i 
ganz Europa wild; ſie blüht im Julius und Auguſt. 
Die Wurzel iſt ſpindelförmig, jährig, weiß, gleichet faſt der Peterſt HN 
zel, nur iſt ſie etwas kürzer und dünner und ohne Geruch; wenn man ſie aber zerreibt, 
ſo riecht ſie etwas nach Knoblauch. Der Stengel iſt rundlicht, dünn, 22 
oder gefurcht, wird einen bis zwey Fuß hoch, und theilet ſich in mehrere Aeſte, 
ſich mit einer Dolde endigen. Die Blätter ſind groß, doppelt gefiedeit ; das hei 
ſie theilen ſich dreymal in kleine Blättchen, welche an dem gemeinſchaftlichen B ä 
le einander gerade gegenüber ſtehen. An ihrer obern Fläche ſind fie an — end unn 
ſchwarzgrün, an ihrer untern blaſſer und ebenfalls glänzend; überhaupt fi ichen fie an 
Form ganz den Peterſilienblättern, vorzüglich wenn ſie noch jung (nd. 
Kraut zwiſchen den Fingern gerieben wird, fo giebt es einen chwer. 
der dem Knoblauchsgeruche ſehr nahe e außer dem riech 
64 08 gar ar Die Blätt⸗ 
chen insbeſondere ſind klein, oval geſpitzt, in etliche Lappen eingeſchnit en Die Dot 
den zeigen bey der Hauptabtheilung keine Hülle oder Einwickelung, bey den b 
Doldenabtheilungen aber ſtehen drey bis fünf zarte fade Grm Blaue v die 22 nur 
der Be Seite des Stengels te gerad ite 
