| AGROSTEMMA 191 
tum. — Franz. Nielle des bles; faulfe Nielle ; Nielle batarde; Garidelle; 
Lampette gelle; Gerzeau, Oeillet fauvage, — Engl. Corn-rofe; Campion; 
Cockle; Cockle-wehd; Coccel; Cocle. — Ital. Gittajone; Gitterone; Git- 
tone; Gith; Melantio; Melantro; Nigella. — Holl. zwarte Koornvlam ; 
Koornroos ; Negelbloem; Bolderik. — Dän. Klinte, — Schwed. Klätt; 
Klint; Rödklint; Slätt. — Span. Neguilla; Neguillon; Ajenuz. — Port. 
Nigella; Axenuz. — Ruſſ. Kukol; Kuklowaja trawa, — Böhm. Kukol 
vadotz. — Ungr. Konkoly. 
Man findet dieſes jährige Gewächs bäufig unter dem Getreide, vorzüglich un, 
ter dem Weizen und Rocken, in ganz Europa; es blüht im Junius und Julius, öf- 
ters auch ſchon im May. = a 
| Die Wurzel iſt ſpindelförmig, mit Faſern verfehen, von auſſen ſchmutzig 
blaßgelb, von innen weiß. Der Stengel iſt bis anderthalb Fuß hoch, rund, äſtig, 
ganz mit Haaren beſetzt, hellgrün. Die Blätter ſind lang, ſchmal, linienförmig 
ſpitzig, mit häufigen feinen Haaren beſetzt, ſie ſtehen einander gegenüber, und haben 
keine Stiele; auf ihrer obern Fläche ſind ſie hellgrün, an der untern weißgrau, und 
eine weißlichte Rippe lauft der Länge nach hindurch. Die Blumen ſtehen einzeln an 
den Enden der Zweige, ſie ſind nelkenähnlich, haben eine ſchön violette ins Röchlichte 
ſpielende Farbe; die zahnförmigen Lappen des Kelches ſtehen zur Hälfte über die Bw 
menkrone hinaus. Die Saamen ſind ſchwarz von Farbe, eckig, den Schwarzküm⸗ 5 
. 
guten Saamen geſäet und zum Nachtheil des Landmannes fortgepflanzt. Das einzige 
Mittel dieſem Uebel zuvorzufommen beſteht wohl bloß allein darin, daß nur reines Saas 
mengetreide, worunter ſich keine Kornradenſaamen befinden, zum Aus ſäen gebraucht 
werden ſoll. | | „5 . 
| Der Saame des Kornraden wird zugleich mit dem Getreide reif, folglich niit 
demſelben auch gemeinſchaftlich gedroſchen, in die Mühle gebracht, und als Mehl zu 
Brod gebacken oder zur Bereitung anderer Speiſen verbraucht. Wenn beym Ausdre⸗ 
ſchen zuviel Radenſaame unter das Getreide gekommen iſt, ſo wird das Mehl bläulicht 
und das Brod davon etwas ſchwärzlich; zugleich erhält letzteres einen etwas bittern und 
ſcharfen Geſchmack. Einige Schriftſteller halten ein ſolches Mehl und Brod der Geſt 
