303 4MOMUM. 
' AMOMUM GRANUM PARADISI, Paradies ingwer; oder Ingwer 
mit einem äſtigen ſehr kurzen Schafte. (Amomum fcapo ramoſo breviffimo,) — 
Man ſehe die 268. Tafel. . 52 > 
| Er heißt auch: Paradies, Eardamom: Paradieskörner; Cardamomen von Mas 
dagaſear; afrikaniſcher oder guineiſcher Pfeffer; Malaguettſaamen. — Lat. bey Linne 
in feiner Mater. med. Amomum caule ramoſo; bey Willdenow Amomum [capo 
ramoſo laxo foliis ovatis; bey Lamark Amomum madagaſcarienſe; bey C. 
Bauhin Grana paradifi officinarum; fonft noch Amomum Meleguetita; Amo- 
mum anguſtifolium; Cardamomum majus five maximum. — Franz. Amo- 
me de Madagaſcar; grand Cardamome de Madagalcar; Graines de para- 
dis. — Engl. great Cardamom; Grains of paradife. — Ital. Cardamomo 
meleghetta. — Holl. groote Kardamom. ; Parady zaad; Paradyskoorn— Dän, 
ſtore Kardamomen, — Schwed. fiore Kardamomman ; Paradiskorn. — Span. 
Malagueta; granos del Paradiſo. — Port. Malaguetta; grauda de Guine. — 
M alabar, Elattari, 
— 
5 Man findet dieſes Gewächs auf Madagafear, in Guinea und Zeylon in ſchatti⸗ 
gen, feuchten und ſumpfigen Gegenden, am Fuße der Gebirge; es iſt ausdauernd. 
Die Pflanze ſelbſt iſt noch wenig bekannt; doch diejenige, welche man ge⸗ 
genwärtig dafür hält, hat folgende Beſchaffen heit : Die Wurzel iſt dick, lang, 
gleichſam knollig oder gegliedert, mit Wurzelfaſern verſehen, der Länge nach geſtreift 
oder gefurcht, von auſſen graubraun, von innen ſchmutzig weiß, ganz ohne aromatiſchen 
Geruch und Geſchmack. Die Blätter kommen unmittelbar aus der Wurzel, in 
Büſcheln geſammelt; ſie find groß, lanzettförmig ⸗eyrund, mit ſtacken. Rippen aus⸗ 
gezeichnet, dunkelgrün. Die Blumen ſtehen auf einem ſchwachen, in Aeſte getheil⸗ 
ten Schafte in lockern Riſpen beyſammen; er iſt ganz blattlos und kommt ebenfalls für 
ſich allein unmittelbar aus der Wurzel. Die Saamen kapſeln find länglich eyrund, 
dreyklappig und dreyfächerig, an Farbe weißgelb; die Größe derſelben wird verfchiedents 
lich angegeben, einige beſchreiben ſie ſo groß wie Feigen, andere wie Pflaumen, woher 
der Name Cardamomum maximum entſtanden zu ſeyn ſcheint, und wieder andere 
i noch kleiner. Unſere Abbildung, die aus Bordiga 3) entlehnt iſt, ſtellt daher die 
ganze Pflanze verkleinert vor, um wie viel dies aber geſchehen iſt, läßt ſich nach fo un⸗ 
zuverläßigen „ einander widerſprechenden Beſchreibungen nicht beſtimmen. 
Die Saamenkörner ſelbſt, ſo wie ſie bey unſern Droguiſten vorkommen, 
din Flciner als Pfefer, faft wie Reiigfaamen, ungleich oder runyelig, eig, glän 
. e braſtiere 10 piu importanti. Milano 1791. 4. Mie iſt 
k nur von feiner 1. — 4. Sammlung bekannt, und ich weiß nicht, ob es das 
