Planche 429. 
CYPRIPEDIUX VEITCHIANUY, 
SOULIERS-DE-VÉNUS DE VEITCH. 
ÉTYM. V. ci-dessus, Æustr. hortie., Te Il, PI. G4. 
ORCHIACEÆ S CYPRIPEDIEÆ. 
e 
CHARACT. GENER. F. ibidem, adde 
figuris et locis auctoribusque citatis : Cy- 
pripedium vllosum Lixpz. IV. 196. — 
Stonci Low. W. Hook. Hlustr. hortic. 
X. 555. 
CHARACT. SPECIF. C, Foliis (more 
solito basi amplexanti-implicalis) lanceo- 
lato-oblongis viridibusdense lateque mul- 
to intensius quadrato-maculatis aculato- 
vix emarginatis, sinuque mucronalis; 
amite densissime hirto-piloso bifloro (an 
amplius ?), bractea brevi compressa-pilosa 
ventre fissa; ovariumm G-costalum, costis 
crassiuseulis elevatis obtusis pilosis, su/- 
ris canaliculatis nudis; segmento supero 
latissime cordato-ovato cuspidatim acu- 
tato, dorso carinato piloso facicbus con- 
spieue venato margine ciliato; segmentis 
lateralibus comparative lougissimis, ad 
inserlionem ambobus in cireulum sicut 
medio sectum dispositis clliptico-oblon- 
gis deflexis apice acutis tortis, facic su- 
pera tola punctis lalissimis densis atro- 
sanguincis ad margines longe crasseque 
piloso verruculosis basi antice in macu- 
lam nigricantem congestis ornala ; gynos- 
temate sursum angulato piloso subtus 
cavo ; labello maximo longe unguiculato 
antice verrucis crassis clevatis dense 
operto; apice anticeque in cucullum maxi- 
mum altissime profundum calceiformem 
puberulum apice obtusum, lobis basila- 
ribus auriculiformibus, cformatlo; stig- 
mule lunato antice in medio venato; s{a- 
mine sterili rotundato; ele. 
Cypripedium Veitchianum HonT...? 
Nostra tabula 429. 
— barbatum var. grandiflorum Honr. 
Veircn. : 
— superbiens Honr....? 
PRARAPAPIPPRRIIPIPIS 
Nous l'avons déjà dit, l'Alustration horticole doit et veut justifier 
son appellation, qu'on a traitée d'outrecuidance et d'exagération hyper- 
bolique; à ce sujet, nous, l'auteur de ce titre, nous en appelons à l'im- 
partiale appréciation de ceux de nos lecteurs qui, depuis douze ans 
tout-à-l'heure, ont bien voulu suivre notre voie fleurie, mais, POUR 
Nous, ardue et difficile! Malgré l'étroitesse de notre cadre, n'avons- 
nous pas, en effet, passé en revue, décrit et figuré les plus belles 
_plantes parres dans ces derniers temps, tant spontanées (exotiques), 
qu'obtenues par l'art si perfectionné désormais de nos horticulteurs? 
C'est ainsi, exempli gratia, que déjà notre journal s'est occupé 
bon nombre de fois des plantes du beau genre auquel appartient 
celle dont il s’agit (1); genre sui-generis, c'est bien le cas de le dire, 
et auquel, seules, peuvent être comparées pour le sabot, ou soulier, ou 
galoche, où chaussure, comme on voudra, le labelle de certaines autres 
Orchiées, de genre tout différent (CATASETUM calceolatum Nos. Jard. 
(1) Confer, amice lector, {lustr. hortie. V. Mise. C. irapeanum La Lnave, et cum 
icone. BH. PI 64 (€. pubescens Waiip. ct var. minus); IV. C. villosum Lips. 
PI. 496; ibid. €. macranthum Swartz; X. C: Stonei W. Hook. PI. 555. C. hirsulis- 
simuun Laixoz, AV. Mise. p. 67. C. Fairieanum Lanpi. V. Mise. p. 17. C. Ilookeræ 
» 
Reicus. f. X. Mise. p. 50. 
