CYPRIPEDIUM VEITCHIANUM. 
fleur. I. cum icone floris, p.45; Huntleya cerina LiNDz. ibid. 64. c. icone 
floris, etc. ORCHIACEZ. Calceolariæ spec. SCROPHULARIACEÆ, etc. etc.). 
Figurant et décrivant, d'après M. W. Hooker, l'élégant C. Stonei 
(V. L. e.), nous avons dit qu'il était jusque là le plus beau du genre; 
mais en présence de celui qui fait le sujet de cet article, que dire? 
Choisir, en effet, entre tant d'espèces également méritantes, à des 
degrés (1) divers, le cas est perplexe; disons donc que le Cypripedium 
dont nous nous occupons aujourd'hui est admirable; et nos lecteurs, 
certes, séront de notre opininon, en jetant un coup-d'œil sur la belle 
et exacte figure annexée ci-contre, exécutée, sous notre contrôle, 
d'après nature, dans l'établissement A. Verschaffelt, en décembre 
dernier. En ce moment, plusieurs individus de cette espèce sont en- 
core en pleine et fraiche floraison (de fin novembre à la mi-février!). 
Le Cypripedium Veitchianum a été découvert sur le mont Ophir (2), 
dans l'île de Sumatra (?), vers 1858, par W. Lobb, qui l'envoya à 
M. James Veitch, à peu près vers la même époque, en compagnie 
d'un lot de C. barbatum, trouvé dans les mêmes lieux, et qui croît 
également dans l’île de Java (et tous deux probablement aussi dans 
celle de Bornéo); et l'espèce a été dédiée à cet honorable horticulteur 
par quelques-uns de ses amis du continent. .…….? (We have to thank 
some of our continental friends for calling it Veitchii) [Verrcn in litt. !]. 
Très voisin surtout du C. barbatum LiNDL. (Bot. Reg. t. 17 [1842]; 
. Bot. Mag. t. 4234 [1846]) et de quelques autres espèces (purpuratum 
LiNDL., venustum WALL. (Bot. Mag. t. 2129), il diffère du premier 
par des fleurs deux fois plus grandes, des segments latéraux très 
allongés, bordés de longs poils, couverts de larges macules denses, 
et-enfin d'un coloris tout différent, etc. Nous avons la satisfaction 
de dire que c’est l'ustration horticole qui, la première, en aura 
donné la figure, bien qu'introduit, comme nous l'avons dit, il ya 
sept ans environ. 
Nous avons peu de choses à ajouter à la diagnose spécifique que 
nous en avons écrite ci-dessus. La hampe paraît être biflore (du 
moins nous avons constaté un alabastre, bien formé, à côté d’une 
fleur épanouie), et s'élève jusqu'à 0,35, sans la fleur, est d'un brun 
noirâtre, puis hérissée de longs poils concolores. Le segment floral 
(1) C’est, d'après l’Académie et tous les lexiques, une faute d'écrire : nécné. 
(?) Le mont Ophir, dans l'ile de Sumatra, s'élève à 3,600 mètres au-dessus de la 
mer. Îl ne faut le confondre avec un autre mont Ophir, situé dans la presqu’ile 
Malacca. Le C. barbatum, selon M. Lindley, a été découvert sur ce dernier, prés de 
Singapour, par M. Cuming, vers 1840. Selon M. W. Hooker, M. Veitch l'aurait recu 
aussi de Java. Maintenant, nous devons l’avouer, les textes sous nos yeux sont assez 
obscurs, et nous ne pouvons avec certitude indiquer sur laquelle de ces deux mon- 
tagnes, la plante dont nous nous occupons a été trouvée. Peut-être eroit-clle, ainsi 
que le barbatum, sur toutes deux : Sumatra, en effet, n’est séparée de la Péninsule 
Mmalayenne que par le détroit du même nom. Java touche presque à Sumatra, ct 
Bornéo n’en est pas fort éloignée, On sait enfin ue M, Lobh a exploré pie 
ment les îles de la Sonde, x q ) a Explore particuli 
