Planche 434. 
VERVEINE PANACHÉE, ome POPULAIRE, 
(VERBENÆ HORTENSES.) 
ETYM. Puine, Arpien, Cicéron, etc., ete., employaient ce nom et ses dérivés, 
verbenaca, verbenacea, etc., pour désigner diverses plantes, dont l’une, selon Linné, 
serait la W. officinalis. Vineize, Suérone, Tire-Live, ele. appelaient Ferbenæ des 
branches de Laurier, ou de Myrte, ou d'Olivier, dont on se servait dans les cérémo- 
nies religieuses, ou qui étaient portés par les féciaux, qui s’en ceignaient aussi les tem- 
pes (... Verbena tempora cinchi V.). Les magiciennes romaines. et plus tard celles du 
moyen-âge employaient la Verveine dans leurs sortiléges. De Théis, et d’autres éty- 
mologistes font dériver ce mot du celtique FerFaën, parce que, dit Bullet, elle passait 
chez ce peuple pour guérir de la pierre (Fer, charrier; faën, pierre) : opinion insou- 
tenable : qu'ont à faire ici les Celtes? la langue latine n’était-elle pas formée, avant 
même qu’on connût ces peuplades? Nous trouvons encore dans plusieurs lexiques 
que Verbena vient de Venus, à cause des vertus prétendues aphrodisiaques de la 
plante (Weneris vena)? (1), ete., etc. Nous pourrions prolonger la dissertation. 
VERBENACEÆ S VERBENEZ. 
CHARACT. GENER, 
CHARACT. SPECIF. 
Variegated Verbena, popular. Hort. angl. Tab. nostra 434, ex ic. angl. expressa. 
Hybridarum non explanantur. 
Quelque indifférent qu'un promeneur quelconque, visitant dis- 
traitement tel ou tel jardin, soit aux charmes de ces mille et mille 
gracieuses plantes qui ornent nos parterres de leurs mille couleurs 
variées, ou vives, éclatantes, ou délicates, où même virginales, il 
ne peut pas ne pas s'arrêter devant une corbeille plantée de ces déli- 
cieuses Verveines, aux coloris multiples, toujours vifs, frais ou déli- 
cats, qui les ornent et forment un des attraits principaux d'un par- 
terre floral bien tenu. | 
Nous ne saurions nous occuper ici botaniquement de la plante qui 
fait le sujet de cet article; comme ses congénères jJardiniques, elle 
est certainement le produit artificiel ou naturel d’hybridations réité- 
() Horace, dans divers passages de ses œuvres, parle de la Verveine : 
Hic vivum mihi cæspitem, hie 
Verbenas, pueri, ponite, thuraque 
Bimi cum patera meri, 
Lis, 1, Od, xix, 
sado + . . Ara castis 
.Vincta Verbenis avet immolato 
spargier agno. 
Fe Lis, IV, Od, x1. 
Dans son Eglogue VIILe, Virgile fait parler ainsi une bergère, qui veut, par un 
sortilége, ramener à elle un infidèle : 
Effer aquam et molli cinge hæe altaria vitta, 
Verbenasque adole pingues, et mascula thura 
Conjugis ut magicis sanos avertere sacris 
Experiar sensus. . . . ; 
