Planche 435. 
CAMELLIA ARCHIDUC ÉTIENNE, 
a : 
ÉTYM. V. ci-dessus, {lustr. hortic. Te X, PI. 349. 
TERNSTRŒMIACEZ $ CAMELLIEZ. 
CHARACT. GENER. } Sub tabulis Camelliæ varictatum plus minus hybri- 
CHARACT. SPECIF. ÿ darum jam in hoc opere effictarum satque numerosarum, 
de genericis v. specificis characteribus, non semel diximus more nostro nunquam 
exponendos fore (1), sicut momenti nulli. 
Camellia Archiduc Etienne Hort. Verscu. Tabula nostra 426. 
Il n'est pas un Camelliomane qui puisse trouver un défaut à la 
nouvelle variété dont la planche ci-annexée offre le pourtraict fidèle : 
des fleurs de première grandeur, d’un coloris rose le plus frais, le 
plus délicat, et translucide en même temps, orné çà et là de macules 
ou fascicules de cramoisi vif; dont les larges pétales, imbriqués en 
séries presque altérnes, et avec régularité, composent un ensemble 
parfait, dans toute l’acception de ce mot. 
M. Ambroise Verschaffelt, dont il est l'un des plus beaux gains 
obtenus par lui en ce genre, a voulu la dédier à $. A. I. l'Archidue 
Etienne (d'Autriche), frère de S. A. I. et R. Madame la Duchesse 
de Brabant, et Prince, connu comme un amateur distingué de plan- 
tes et comme un promoteur intelligent de l'Horticulture. 
Avant de la lancer dans le commerce, M. A. Verschaffelt n’a pas 
manquer de s'assurer, par une expérience de plusieurs années, 
qu'elle possédait toutes les qualités qu'on exige dans cette catégorie 
de plantes : constance florale, épanouissement facile, etc., etc. 
CH. LEM. 
(1) Nous saisissons cette occasion, en répétant la même phrase, de corriger la 
double faute que nous a fait commettre le typographe, en nous fesant écrire : 
exponender fere (PI. 426). 
