26 MISCELLANÉES. 
raison de ces données, l’auteur réunit le Borassus Æthiopum au 
B. flabelliformis. C'est le plus grand Palmier de l'Afrique orientale, 
atteignant parfois quatre-vingts pieds de hauteur, et tel individu à 
cinq pieds au-dessus du sol mesurait une circonférence d'environ 
six pieds. La ventricosité du stipe a communément lieu à trente-cinq 
ou quarante pieds du sol, et quand elle se manifeste, elle semble 
indiquer la première floraison de la plante. La partie la plus épaisse 
du stipe se trouve à la base; au-dessus elle rétrécit promptement 
d'abord jusqu'à cinq pieds, et atteint son minimum à vingt pieds; 
puis au-delà (above this AyA! sic!), elle se dilate jusqu’à la partie ven- 
true. On en décrit le bois comme dur en dehors, mou et médulli- 
_fère (pithy) en dedans; mais quand on le conserve sec, comme 
durable et résistant aux attaques des termites (1). Les Nègres et 
les Eléphants sucent l'enveloppe. externe du fruit, qui a l'agréable 
odeur et la couleur de l'orange, mais une saveur fade (mawkish). On 
mange l'intérieur gélatineux de l'albumen, et on fait cuire les jeunes 
pousses comme légumes; elles sont recherchées sous ce rapport par 
les Portugais et les indigènes. C'est aussi de ce Palmier que se tire 
le vin de palme. Des frondes du Phœnix spinosa, divisées en lanières, 
on fabrique des chapeaux et des nattes. Ses fruits restent longtemps 
attachés à l'arbre sans mûrir; mais les régimes verts, immergés 
dans l'eau pendant douze heures, prennent tout-à-coup une riche 
teinte écarlate, et leur pulpe astringente acquiert en même temps 
une saveur douce. 
» On à fait remarquer qu'il était difficile de répartir les Æyphœne 
d'une manière satisfesante en espèces: les uns, comme le Doum 
égyptien, étant dichotomes; les autres entièrement cylindriques ; 
quelques-uns ventrus. Le D' Kirk limite les espèces du Zambesi aux 
suivantes : Hyphæne coriacea, plante maritime à stipe dichotome, à 
fruits pyriformes, à ligules (?) obliques ; Æ. crinita, plante terrestre, à 
_ Stipe cylindrique, à fruits oblongs, à ligules équilatérales: Æ. ventri- 
_ cosa, nouvelle espèce, des districts centraux, à stipe ventru, à fruit 
sphérique, à ligules unilatérales (non intelligo!). On fait observer que 
TA. thebaica (le Doum) diffère de l'A. coriacea par la forme de ses 
fruits, plus larges à la base qu’au sommet. De cette dernière espèce 
existent deux formes : l'une de trente pieds de hauteur, dont le : 
() Sortes d'insectes névroptères (etc. elc.), nommés aussi vulgairement (et à tort) 
Fourmis blanches ; vivant en sociétés immenses comme les Fourmis vraies, et dis- 
Dee sg en trois ms les ouvriers, les soltats, les femelles, ete. A l'état 
e larves, elles commettent d’affreux et irréparables dégâts, dans les bois, ét mêrhe 
les habitations, ete. etc.). (V. les Dict. d’'Hie M é 
_(®) Ligule est, en.fait de Palmiers, un mot tout-à-fait impropre; nous en avons 
dès longtemps proposé un autre entièrement et botaniquement convenable : Phylla- 
rioze {de QuAA&pre, petite feuille ; 0%os, nœud de branche). A tout organe distinct, 
disions-nous, il faut un nom spécial, et rien ne ressemble moins à une liqule que 
l'organe en question (/{ustr, hortic., VE, PL; 206, 4er recto, sub Livistona humilis). 
