Planche 444. 
CYPRIPEDIUN CONCOLOR, 
ne 
SOULIER-DE-VÉNUS, à feuilles concolores. 
ÉTYM. V. ci-dessus, {Uustration horticole, Te 1, PI. 64. 
OrcHIACEZ (1) S CYPRIPEDIEZ. 
… CHARACT. GENER. . ibidem, et de | intense purpurascentibus; scapo (brevis- 
Synonymis et operibus sub PI. 429 sicut | simo) pubescent bifloro duplo longiori- 
et (note {) de speciebus jam numerosis in bus; bractea foliacea acuminata ovario 
nec opere nostro figuratis et descriptis. none 44 æquali ; “pars subrotun- 
x ne atis; labello breviterunguiculato conico- 
G N pese des (Giasels i Las saceato je ring à élonine sterile sub- 
implicatis canaliculatis maculatis subtus Copénte poipliate. RapmaL. c: 
Cypripedium concolor Benru. Bot. Mag, t. 5513. June 1865, 
# 
N'ayant encore observé cette intéressante espèce qu'en l'absence 
de ses fleurs, nous devons laisser ici la parole au savant auteur de 
Ja détermination de l'espèce, en nous contentant d'en faire remar- 
quer à nos lecteurs le curieux et insolite coloris floral, et la riche et 
nette maculature foliaire (2). 
« Ce nouveau Cypripedium diffère entièrement de toutes les espè- 
ces de ce genre étendu que nous connaissions jusqu'ici. Les feuilles 
en sont compactement arrangées, et étant élégamment maculées 
de fert foncé sur fond pâle sur la surface supérieure et d'une riche 
teinte rouge-pourpre, comme pointillée et granulée, en dessous, 
elles contrastent agréablement avec la pâle teinte de primevère des 
fleurs, géminées sur chaque scape velu. Celle-ci est originaire du 
Moulmein, où l'a découverte, sur des roches calcaires, le Rév. 
C. Parish, qui en a envoyé un excellent dessin à Sir W. Hooker. 
Le colonel Benson la trouva aussi dans les mêmes localités et en 
envoya des individus aux Jardins royaux de Kew, où ils se montrent 
en ce moment sains et vigoureux, M. Parish en adressa également 
d'autres spécimens à l'établissement horticole de Clapton (MM. Low 
et C°), d'où l’un d'eux, élevé dans la collection de M. Rucker, y 
fleurit de bonne heure cette année même, ainsi qu'un autre, dans 
(1) Memento, amice eruditeque lector, verbum Orchidaceæ, etc., esse insignem 
ba ismum, ut non semel demonstravimus. © bellissima præstantissimaque No- 
menclatura botanica inter omnes alias, Historiæ naturalis, eur tot et tantis barbaris- 
mis solecismisque multo sæpius ridendis ab auctoribus linguarum græcæ et latinæ 
seu plus minus ignaris, seu oblitis seu incautis, cur es ne tantum et tam frequenter 
maculata ? Reformatio radicalis est maxime desiranda et ue us 
Nous devons faire observer, que les feuilles dans la planche ci-contre ont été 
Are avec le plus grand soin, d’après nature, dans l'établissement A. Verschaf- 
felt, et sont d’une exécution irréprochable. 
