96 | MISCELLANÉES. 
de faisceaux d’aiguillons. La plante se ramifie latéralement et se 
termine par des ramules cylindriques, simples, lisses, hauts de 
0,50-60 centimètres, bien feuillés, et terminés par un involucre sim- 
ple, uniflore, hémisphérique, dont les lobes ovales, ciliés, d'un beau 
rouge vif, les glandes charnues, ete. (Ÿ. {a diagnose !). 
C'est pour les trop rares et judicieux amateurs de plantes, dites 
grasses, une acquisition fort désirable. 
Lilinm avenaceum (1). Zilinceæ S Liliec. 
M. Maximowicz vient de donner une bonne figure et une exacte, 
mais assez sommaire, description (l. i. c. in diagn. specif.) de cette 
jolie espèce de Lis, que Fischer avait séparée avec raison du Mar- 
tagon, comme on le verra ci-après. Le savant auteur russe en dis- 
tingue deux variétés, ainsi définies : 
a. Fleurs orangées, émettant une odeur agréable (patrie : autour de 
la baie Victoria). 
b. Fleurs coccinées, inodores (patrie : Japon, Kamtschatka). 
Tous les collecteurs russes signalent généralement la seconde 
comme répandue dans le Kamtschatka, les îles Kouriles, l’île Sacha- 
lin; dans les îles du Japon, Jezo, près de Hakodate, sur les près des 
montagnes; Nippon, au pied du Volcan Foud-si; dans les endroits 
montagneux de la province Senano; enfin, dans le sud-est de la 
Mantchourie, sur les bords du fleuve Usuri (Ousouri), dans les forêts 
épaisses, et autour du golfe Victoria. 
Sans doute, la différence de coloris n'est pas un caractère dis- 
tinctif; mais la présence d’une odeur suave chez l'une et son absence 
chez l’autre, outre peut-être quelques autres différences spécifiques, 
ne suflirait-elle pas pour séparer les deux plantes? Le doute que 
nous exprimons ici semble toutefois ne pas avoir raison d'être, après 
l'affirmation contraire de M. Maximowiez quoique, de plus, le nom- 
bre des folioles verticillées et celui des fleurs puissent jusqu'à un 
certain point le corroborer. 
Quoi qu'il en soit, c'est une gracieuse plante, bien distincte du 
Martagon (et de ses nombreuses variétés). « Elle en diffère, » dit 
.() L.(( Martagon). Totum glabrum ; bulbi albi squamis linearibus apice articula- 
tis; foliorum verlicillo solitario (rarissime 2) pauci- (5-6!) folio ; foliis oblongo-v. 
elliptico-lanceolatis obtuse acuminatis; v, multi-folio (10-20 ; [oliis lineari-lanceola- 
tis acutissimis ; florum racemo 1-12-floro ; floribus cernuis ; perigonii campanulati 
patentis demum subrevoluti foliotis oblongis basin versus rima nectarifera nuda 
instructis atropunctatis; capsula depresso-sphærica subito in pedicellum brevem 
attenuatis. Maxim. L i, €. 
Lilium avenaceum Fiscr. in Sched. F. Scaminr, Flora Sachalin, ined.! Maxi- 
MOWICz, in Gart.-Flora, P- 290. October 1865. c. ic. bona 485! 
L. Martagon Levss. F1. ross. IV. 149. Quoad plant. Kamtschaticam ! 
Saranna Ofsjanka Kirruz, Veget. Aus. text, 55. u. Atlas, t. xvu, 
