MÉMOIRES 
SUR 
LA FLEUR DES CONIFÈRES 
Par le Docteur A. DICKSON (4). 
n 
OBSERVATIONS SUR QUELQUES CÔNES BISEXUÉS D'ABIES EXCELSA (2). 
J'ai rencontrédans le Peeblesshire, au commencement du mois 
dernier, une anomalie intéressante et qui ne parait pas cependant 
trés rare. Il s'agit de ce qu'on pourrait appeler des cônes bisexués, 
observés sur de jeunes Sapins. L'anomalie consiste en ce que la 
portion inférieure du cône est chargée d'étamines, tandis que sa 
partie supérieure ou terminale porte des bractées et des écailles, 
comme dans les cónes femelles ordinaires. 
La portion chargée d'étamines variait en étendue, occupant la 
moitié, les trois quarts de la longueur totale du cóne, ou méme 
davantage. Cette portion ne différait en aueune facon d'un cóne 
(1) Nous avons recu de M. le docteur A. Dickson et réuni dans cette traduction 
(parfois un peu libre) trois notices sur la fleur des Conifères qui ont été succes- 
sivement lues par l'auteur à la Société botanique d'Édimbourg, aux dates qui 
seront indiquées par chacune d'elles, 1! est inutile d'insister ici sur l'importance 
de pareils travaux et sur la précision méthodique avec laquelle ils sont conduits, 
Le lecteur en jugera. Mais nous pouvons l'avertir dés à présent que M. Dickson 
nous a communiqué un certain nombre de piéces à l'appui de ses observations et 
que, les ayant examinées avec soin, nous pouvons garantir l'exactitude scrupuleuse 
des faits qu'il décrit, (Note d. Réd.) 
(2) Lu devant la Société botanique, le 12 juillet 1860. is 
Il. 5 
