68 MÉMOIRES 
plus bas. Tlen résulte évidemment que les étamines du chaton 
mâle doivent être représentées, du moins au point de vue morpho- 
logique, par les bractées de l'inflorescence femelle et non pas par 
leurs écailles axillaires, comme le croit M. Lindley. 
Il reste toutefois à résoudre cette question : quelle est la nature 
de ces écailles ? 
Comme les bractées du cône femelle sont les feuilles que porte 
son axe, il est bien clair que les écailles qui naissent à leur aisselle 
doivent appartenir à des axes secondaires ou latéraux, qu’on les 
considère comme des organes axiles ou comme des organes 
appendiculaires. 
L'opinion généralement adoptée par les botanistes, que l'écaille 
est de nature foliaire, analogue à une feuille carpellaire, cette 
opinion a été bien combattue par M. Schleiden qui affirme que: 
«dans le règne végélal tout entier, jamais une feuille simple 
ne se forme dans l'aisselle d'une autre feuille. » De cet argument 
entre autres, il tire la conclusion que l’écaille ne peut pas être 
regardée comme une feuille, mais bien comme un organe axile. 
M. Lindley a tenté de réfuter cette objection en demandant « ce 
qu'estle fruit du Saule, sinon une feuille située dans l'aisselle d'une 
autre feuille ». Mais cette question ne parait pas bien à sa place à 
propos du fruit du Saule, car celui-ci n'est pas simplement une 
feuille occupant l'aisselle de chacune des braetées du chaton. C'est 
un axe floral avec une portion réceplaculaire des earpelles (deux 
probablement), et un placenta chargé d'ovules. 
En méme temps, M. Lindley ne parait pas considérer. une des 
écailles du cône comme consistant d'une manière absolue en une 
simple feuille, puisqu'il dit que ces écailles occupent la même 
position par rapport aux bractées que celle des feuilles (du Pin, je 
présume) par rapport à leurs écailles membraneuses. Les feuilles 
en faisceaux qui se reneontrent dans l'aisselle des feuilles membra- 
neuses du Pin sont cependant, comme il l'avance lui-même, le 
produit d'axes secondaires ou latéraux ; et il est certain que l'exis- 
lence de ces axes raccourcis et plus où moins avortés dans 
