18 TRAITÉ 
rieur de la coupe réceptaculaire, il faudra bien reconnaître que ce 
qu'on appellerait ici calycode, est ce qu'on décrit comme un 
calya: obsoletus dans les Galium, les Rubia, etc. (1). A 
Enfin l'examen organogénique dévoile aussi le mode d'inflores- 
cence des deux genres que nous venons d'étudier. Dans le San- 
talum album, les fleurs sont disposées en cymes bipares. La pre- 
mière fleur qui parait termine l'axe de l'inflorescenee. Au-dessous 
d'elle, il y a deux paires de bractées opposées. La supérieure est 
souvent stérile. Les bractées de la paire inférieure ont à leur 
aisselle, ou une fleur accompagnée de deux bractées latérales sté- 
riles, ou une petite eyme bipare. Ces cymes partielles sont réunies 
en une petite grappe assez longuement pédonculée et sur l'axe de 
laquelle elles sont opposées et décussées. Tantót une semblable 
inflorescence, c'est-à-dire un grappe de cymes bipares opposées, 
est placée dans l'aisselle d'une feuille, avec un petit bourgeon 
auquel elle est immédiatement superposée. Tantôt, au contraire, 
deux de ces inflorescences sont superposées l'une à l’autre dans 
une méme aisselle. Enfin, à l'extrémité des rameaux, il n'y à plus 
que des braetées à la place des feuilles normales; le rameau lui- 
(1) Qu'on nous permette ici une question : Quelle différence y a-t-il entre Ja fleur 
d'une Garance dont la corolle vient de tomber, et Ja fleur femelle d'un Myzoden- 
dron, qui est une Santalacée, ou un type allié de bien près à cette famille? 11 ne 
s'agit pas, bien entendu, du contenu des ovaires, de la placentation, etc. Nous ré- 
pondrions qu'il y a, de part et d'autre, un réceptacle concave logeant l'ovaire, un 
petit bourrelet circulaire au niveau de l'ouverture supérieure de ce sac réceptacu- 
laire, et plus intérieurement un disque, dit épigyne, qui encadre la base des styles, 
Ce qui manque normalement au Myzodendron, c’est la corolle des Garances (ou 
des Santals). Les organes homologues doivent, dans toutes les plantes, porter les 
mêmes noms, Ajoutons une observation relative aux Viscum. Là où s’insèrent les 
feuilles, on voit l'écorce s'épaissir et former un bourrelet circulaire saillant, limité 
en haut par un sillon profond, également circulaire, C'est l'écorce du rameau creux 
appelé réceptacle floral, qui se boursoufle de méme et forme un bourrelet sous 
les feuilles du périanthe. Ferait-on aussi un organe particulier de l'épaississement 
circulaire qui est au-dessous des feuilles caulinaires? Dernière conséquence de ces 
faits : c'est une expression parfaitement logique que celle employée vulgairement 
« d'écorce d'un fruit », quand elle s'applique à la couche superticielle d'un de ces 
fruits qui succèdent à un ovaire infère. Cette couche est en effet la continuation de 
l'écorce de la tige et des rameaux qui supportent le fruit. 
+ 
