416 OBSERVATIONS 
ou cinq de ces hrasións; elles sont trés-souvent au nombre de 
deux. On ne peut, il me semble, en présence de pareils faits, se 
refuser à admettre que le sac qui environne la fleur est de même 
nature dans les Monimiacées et dans les Calycanthées ; ce que la 
plupart des auteurs sont, nous l'avons dit, bien loin d'accor- 
der (1). Le tube qui porte ainsi des braetées est certainement bien 
axile, quoiqu'il n'en porte pas dans toutes les Monimiacées, et il 
faut, à plus forte raison, le considérer comme l'analogue du tube 
réceptaculaire des Rosiers, pour lequel il n'y a plus de doutes au- 
jourd'hui, quoiqu'il soit normalement dépourvu d'appendices exté- 
rieurs. S'il y avait encore, à ce sujet, quelque hésitation dans l'esprit 
d'un botanisie, qu'il compare au fruit d'un Chimonanthus celui de 
l’ Atherosperma (Laurelia) sempervirens du Chili. Dans l'un 
comme dans l'autre, il verra un sac étiré en forme de gourde à 
long col ; c'est l'induvie constituée par le réceptacle floral. Sur la 
surface extérieure de ce sac, il apercevra,. dans un cas comme 
dans l'autre, de larges cicatrices transversales alternes ; elles ré- 
pondent à des appendices détachés. Dans l'un et l'autre de ces 
sacs, il trouvera de véritables fruits, des achaines; et la seule diffé- 
rence appréciable, c’est que le duvet trés-court des péricarpes du 
Chimonanthus deviendra bien plus long et remontera jusque sur 
le style persistant dans ceux du .Laurelia. Il wy a pas là de quoi 
séparer deux familles naturelles. : 
ll y a encore des botanistes qui interprétent la fleur des Moni- 
miacées à peu prés de la méme façon que celle des Euphorbes. 
L'espèce de sae qui s'observe à la périphérie est, pour ces au- 
teurs, un réceptacle d'inflorescence comparable à celui de la Figue. 
(1) Notamment, parmi les plus récents, MM. Bentham et J. Hooker, dont nous 
devons maintenant citer tout entière, pour que leur opinion ne soit pas altérée, 
la phrase qu'ils écrivent (Gen., 15) au sujet du périanthe des Calycanthées : « Toro 
crasso urceolato tubum perianthii simulanti extus inserta » ,et un peu plus loin : 
« Monimiaceæ petaliferæ primo intuitu subsimiles sunt, sed in his petala et sta- 
nima intra tubum verum calycis inseruntur. » C'est, à ce qu'il nous semble, 
comme si l'on disait que, dans une Figue, les fleurs des deux sexes sont insérées 
sur un sac formé par la réunion bords à bords d'un certain nombre de feuilles 
taulinaires. ` 
