24 Liltcialure grccqne. 



ancicns on jiorlolt aux repas tie ces vases que nous 

 appelerOns prochoides ; usage qui existe en partie 

 cliezles Anglois, mais niodifie, corame il doit I'etre , 

 cliez iin peuple civilise. Dans les reunions nom- 

 breuses oil il s'agit de parier de commerce, ou de 

 discuter des points importans de poliiiqiie , ils ne 

 re portent point de prochoides; cliaqne inailre de 

 maison epargne celte peine a ses convives. Pres de 

 ]a salle a manger, quelquefois datrs la salle ni(^me , 

 derriereles paravmls, on trouve des prochoides (t6}, 

 par le secours desqueiles on ne reste pas un seul ins- 

 tant fJraiigcr a la conveisation. 



L inlerprelation que jc propose paroitra plausible , 

 parole rapprochement d'lm passage curieux de Sui- 

 das (17). Nous y apprenons que Ics Rhodiens, tous^ 

 les jours en liesse, c^U'inant tous les jours des ban- 

 quets dans le temple de Minerve Lindienne, snp- 

 portolent inpatiemment la defense de porJer des 

 prochoides dans le temple. Ils implorent I'oracle, 

 et blenfot la dc^fense est r^voquee. Nul doule sur le 

 sens du passage. L'auteur emploie le mot «:,a(J<2?donn(; 

 par Hesychiuspoursynonymequelquefois Aeii^ax^i^M. 



Si cet article n'etoit pas un peu long , je vous 

 adrcsserois , monsieur, tou jours d'ap'res tues ma- 

 ruscrits , quelques observations sur les notes pre- 

 citiises que vous avez bien voulu me faire parvenir. 

 Elles arrivent un peu trop tard pour moi , puisque 

 mes Hell^niques sonf. iiuprim^es, mais assez (6t 



(i5) Cet usage n'a point lieu dans ics diners de fjmille. 



(17) Suldas , au mor (O^iai X^'!"'/^"^ 1 «" Proverbiorum i suida 

 cenluria. XII , 55. 



