J2,oo Noiwelles Vui era ires. 



« due GuilJaume appela la religion a son secours , 

 •• et re fut clans nos murs, ce iut clans IVglise de 

 " Sainte-Paix que le concile de Caen, en 1061 , 

 • porta surlotit en f'aveur de ragricnlture et du 

 " comraerce, la fameuseloi appelee la trive de Bleu; 

 . <• et encore la religion elle-m^me fnt-elle obligee, 

 " par prudence , de composer en quclque sorte avec 

 " la baibarie, en n'ordonnant le respect des pcr- 

 <• sonnes ct dcs propri^t^s que depuis le mercredi , 

 n soleJl couchant , jusqu'au lundi , soldi levant. 



n Mais peu de temps apres,fort des d^crets du 

 " Goncile de Clermont, IVvfque de Bayeux fit or- 

 «• donner que le laboureur a sa charrue et le com- 

 « mercant en voyage seroient respecK^s en tout 

 " temps , et sous la sauvc-garde perp^tuelle de la 

 " religion. 



" Pontes par les soins de Giii]iaume-lc-Conqu<?- 

 « rant , ces lois altestent son zele pour hater Ics 

 •< progrts du commerce. Ses eliorts ne furent pas 

 •• inutiles, ou plutot ils furent amplement recom- 

 " pens^s par la conqu^te de I'Angielerre. II n'y avoit 

 « en effet qu'une nation commercante qui put liti 

 ■< fournir asscz de vaisseauic pour transporter une 

 « armee de soixante mllle hommes, dont plus de I 

 " treute mille decavalerie; et quand on songe que 

 •< le conqiidrant les Irouva dans les ports de notre 

 .« province , on admire dans une marine aussi con- 

 V sidevable pour le temps, ct lo g^nie du prince qui 

 « la fit servir a une si glorieuse entreprise, et le 

 i» zele actif de ses sujets pour la seconder. Couron- 

 ,« oee par la victoire , cette c^l^brc expedition do- 



