278 



Lii'res divers. 



'< I'liistohe naturelle (dit M. Klnproth , dans I'ln- 

 " ftodtiction) , seront les principaux objets de nos 

 •' Iravaiix. Nous donnerons aussi a nos lecfeiirs des 

 " d(^(ails et des observations sur le caractere , les 

 " uuEurs et les usages des peoples de I'Asie. Nous 

 •• esperons ne pas nous borner a ce qui est counii 

 <■ doja , niais doiiner des details nouveaux et inconnus 

 " jirtqu'a pn'sent, 



" Les sources dans lesquelles nous puisons nos 

 " connoissances sr.v I'Asie sont , ou les nionumcns 

 " liiK^raires , ou Merits des peuples qui liabitent 

 " TAsie, ou bien , a leur cl^Faut, des r^^cifs des 

 •• voyageurs. 



•• L'<?tude des langries orientales, qui n'a con- 

 « stauuiieut trouv^ qu'un petit noinbre d'amateurs , 

 t. a iftc cultivce par eux sous des rapports trop bor- 

 ■c n^s ; il en est results* qu'on est bien loin d'avoir 

 « retiri? desouvrages des Oricntanx tout le fruit qu'ils 

 «■ auvolent pu nous presenter. La langue arabe a (:\.e 

 .. cuhivcfe plus que Jes autres langues dc I'Oiient, 

 <« niais prcsque uniquement par de savans th<^oIo- 

 •< glens , el sous le rapport de la critique et dc I'in- 

 « terpretation de la bible. Ce ne fut que dans les 

 " temps iiioderncs qu'un vit aussi d'auties savans 

 • cultiver cctte langiie sous des rapports d'une uti- 

 4€ lit^ plus etendue. » 



De nos jours, les relations des Europ^ens avcc la 

 Perse, out aussi engage a I'^tude de la langue de 

 ce pays. M. Klaproth lait a cette occasion un eloge 

 m^ril^ des tiavaux de sir Williatii Jones, qui, non- 

 seuiement par ses ouvrages , mais aussi par la fon- 

 dation de la Soci^te de Calculta, a fait connoitre 

 aux Europ^ens la litt^rature persanue, et leur en a 

 facility I'etude. 



Les autres langues de I'Orient ont ^td jusqu'a 

 present moina connues chez nous, que celles dont 

 nous venons de parler; raais il est a piesumer c]ue 

 plus les relations de I'Europe, su tout dc I'Angle- 

 tcrre avec I'Asie s'ctendront, plus elles deviendroat 

 j'objet de I'dtude des Europeens, 



/ 



