332 LilUrature grecque. 



lous les endroits ou I'abr^g^ nous tient lieu du lexfe 

 perdu , et ensuite pour retablir beaucoup de pas- 

 sages du lexte m^me. Ce manuscrit est pass^ de la 

 biblioth^que de S^dan dans celle de Paris , d'ou il a 

 ^t^envoye a M. Schweighceuser, parordredu minis- 

 tre de I'int^rieur. Le second et le plus important est 

 venu de Venise a Paris. On le croit du X.* si^cle , 

 et par consequent plus ancien qu'aucun des manus- 

 crits oonnus du meme auteur. Mais ce qui le rend 

 plus pr^cieux , c'est qu'il est ^videminent I'original 

 de tous ceux qui existent aujourd'hui. Aux preuves 

 qu*on en apporle , il n'est pas permis d'en douter ; 

 et ces preuves sont les mgmes auxquelles on a re- 

 connu ^galement pour original un manuscrit de Lon- 

 gin de la meme biblioth(?que ; c'est-a-dire, que toutes 

 Ips lacunes qu'on trouve dans les exeroplaires ma- 

 nuscrits ou imprimis, rdpondent exactement h, des 

 feuilles ou portions de feullles qui manquent a celui- 

 cl, Les avantages qui doivent r^sulter pour la nou- 

 velle edition d'une pareille d^couverte se concoivent 

 ais^ment. On regrette seulement que I'^ditcur n'ait 

 pu avoir sous les yeux , dans le cours de son travail , 

 ce manuscrit qui devoit en eire la base. Car quoique 

 cette collation ait ete confine anx soins d'un jeune 

 homme des plus instruits (i) et qui a donn^ des 

 preuvea de son habilete en ce genre; cependant 

 on sait ( et M. Schweighceuser en fait I'aveu 

 quelque part ) que les yeux d'un editeur d^cou- 

 vrent en pareil cas , mille choses qui ^chappent 

 aux plus clairvoyans , et ce regret est d'autant plus 

 (r^' M. Schweighceuser le fils. 



