Alhtndc. 335 



a cnviclii scs notes. Deux savnns ties pins distlrigu^^s, 

 les CC. Diilhcil et Coray liii ont envoy^ leurs obser- 

 vations ins^r^es dans son cominentalre. Les noles 

 du premier, malhei.'reiisement peu nombreuses, rd- 

 jiondent aiix preiives qii'on a di?ja de son Erudition. 

 Celles du second se rencontrent plus fr^quemment 

 et paroissent toujoius dignes de celte rare sagacitd 

 que les savans lul corinoissent. 



Venons a rouvrage nieme et a I'examen de son 

 execution ; il est iniprluie par la soci^tc* typogra- 

 ])hlque de Denx-Ponts, ^labile maiiitenant a Stras- 

 bourg, et Ton pent dire que cette c^lebre impri- 

 tnerie n'a point encore produit d'oiivrage aussi im- 

 portant ni aussi bien ex^cut6. Le Xe-kX^ et la version 

 latine se trouvent sur la merae page, accompagn^s 

 des variantes les plus considerables; forme qui ne 

 plait pas , comme on sait , a tons les savans, niais 

 qui a pour elle I'usage et le suffrage d'un lionime 

 dont I'autoriie est d'un grand poids en ces matieres. 

 C'est cette meme forme que M. Vyttenibach a adoptee 

 pour son Plutarque, apres en avoir oionfr^ les a van- 

 tages dans sa bibliothdque critique. Le volume qui 

 paroit d'Ath^n^e contient les trois premiers livres 

 du texte, partie de I'abreviateur , partie d'Ath^n^e 

 lui-menie. Les comraentaires , sur les deux premiers 

 livres seulement , fornient un volume separe. De9 

 chiffres places aux marges indiquent les pages et les 

 chapilres de I'^ditlon de Casaubon ; et I'on n'a rlen 

 n^glig^ de tout ce qui pouvoit ^tre commode aux 

 lecteurs dans I'usage de cette edition , tellement 

 qu'il est plus facile d'y retrouver les citations de 



