Pausanias. 3i 



certain qu'elle e'toit dans les Etats d'Amyntor. En 

 effet, Homerejliade, liv. 10, v. 266, parlant, du casque 

 que MeYione preta a Ulysse pour aller, avec Diomede, 

 reconnoitre le camp des Troyens , dit qu'Autolycus 

 avoit enleve ce casque dans la ville d'Eleone , a Amyn- 

 tor , fila d'Orrnenus. 



'E^iXit 'AuicXuKts. 



II n'y a done pas de doute qu'il ne faille lire dans 

 le texte de Pausanias : fSxa-ttevo/ios ftk* 'EMataiat. 



L.. 10, c. 17, p. 837. Pausanias fait une digression 

 sur l'ile de Sardaigne , et sur les diffe'rentes colonies 

 qui vinrent s'y Ctablir. II dit que, quelque temps apres 

 l'arrive'e des Lybiens dans cette ile , Aristae ne 

 pouvantse consoler du malheureux accident d'Acte'on 

 son fils , avoit abandonne* la Grece , et e'toit venu s'y 



^tablir. II ajotlte : el d% r&\ AxlSaXov a.7rod K (iot.ticil>ii)tx.ctvTct, 

 x«f cixx dice 1*1 izncP.po'.'jeizr tS» Kptflttr. xctf utzoucius Is t*>* 

 Stff^ai ptlairyjii rj 'Apirlcqa yefit'Zouri. CeS deux mots xrtf 



Zty-cv nofFrent aucun sens, aussi M. Facius propose- 

 t-il de retrancher le j£ ; mais je suis surpris qu'il 

 re lui soit pas venu dans l'ide"e de lire Kaftix-ou. Ca- 

 rnicus e'toit , suivant Strabon et Etienne de Bizance, 

 la vide oil r&idoit Cocalus qui donna une retraite 

 a Dedale lorsqu'il fut oblige? de s'enfuir de l'ile de 

 Creie. Minos vint avec tine arme'e de Cre"tois po:r 

 Je redemander a Cocalus, comme on pent le voir 

 da.is 1-Je'rodote , I. 7, §. 170, et dans Dioiiore de 

 Sicile , 1. 4, §-79. Ce fat done de cette ville que 



