Ebn - Haulial. 69 



Fe"da (lit : « Daliya est, suivant Ebn-Haukal, une 

 « petite ville sur la rive occideutale de l'Euphrate, 

 ■ 011 fut pris Abou-schama le chef des Karmates , 

 « qui avoit excite" tant de troubles en Syrie. Elleest 

 « situee entre Rahaba et Ana. II paroit par-la qu'elle 

 « appartient au canton nomine" Diar-Modhar (29). »■ 



Rien de tout cela , pas me'me le nom de Daliya ne 

 se trouve dans la Geographie orientale. L'eVene- 

 ment dont il s'agit , arrive" en 29 r, du temps d'Ebn- 

 Haukal , est cependant assez important , pour croire 

 qu'il n'a pas ndglige" d'en faire mention. 



5.° Apres avoir donne" la description ge*ne*rale du 

 Segestan , Abou'lfeda nomine, en premier lieu dans 

 cette province , RoMhadj ou Arrokkhadj . Reiske a 

 traduit ainsl cet endroit : « Rochchug _, ut ait filius 

 ■< Haukali 3 est provincial cum Segestand cohcerens y 

 « mitltarum urbium > quas inter est Bangawan et 

 «• Rochchug furbs J. Admodiim est fertilis et dives , 

 « et largiler instructa rebus necessariis (3o). » Mais 

 c'est a tort que Reiske fait dire a Abou'lfe"da que , 

 dans le canton d'Arrokkhadj , il y avoit une ville du 

 meme nom. Le texte de cet auteur doit etre traduit 

 ainsi : «. Ebn-Haukal dit : <■ Au nombre des lieux 

 «• qui dependent du Segestan ( ou qui sont limitro- 

 «• phes du Segestan) est Arrokkhadj : c'est u'n can- 

 " ton oil il y a plusieurs viJles, et dece nombre est 

 « NaTiltdjiivaii ( c'est ainsi qu'on lit dans mon ma- 

 « nuscrit ). Arrokkhadj est un canton extremement 



(29) Busch. Mag. t. IV, p. 246. 



(30) I{>. p. 263. 



E 3 



