jo Geographic 



» fertile et abondant en toufes sortes de choses. » 

 Ce passage d'Ebn-Haukal ne se trouve point clans 

 la Geographic* orientale , on y lit seuletuent ce qui 

 suit ( p. 207 ) : « In the district (of Sejestan) called 

 « Reheje (lisez Rokkhadj ) they apply themselves 

 « very much lo farming and husbandry. In this dis- 

 « tiiet are the towns of Tel and Darghes, on the 

 « banks of the Heirmend ; and Toghahiand Khilje, 

 « and Kabul and Ghaur are of the colder climats. » 



Je me reprocherois d'insister plus longtemps sur 

 la comparaison que je viens de faire de la Geogra- 

 phie orientale, avec les textes d'Ebn-Haukal, cite"s 

 par Abou'lfeda. Je crois que j'en ai mis*assez sous 

 lcs yeux des lecteurs , pour demontrer l'opinion que 

 j'ai avancee par rapport a l'ouvrage public par M. 

 Ouseley , et qui sera encore confirmee dans la suite de 

 cet extrait. Je terminerai done cette discussion par un 

 long passage d'Ebn-Haukal, cite" par Makrizi, et 

 qui ne se trouve point dans la GCographie orientale. 



Makrizi , dans le chapitre de sa description his- 

 torique et topographique de l'^Egypte, ou il parle 

 des pyramides , dit : 



« Voici ce que dit Ebn -Haukal , en decrivant 

 «• f/Egpyle : Dans ce pays sont les deux pyramides : 

 « il n'y a rien sur la terre , dans les conlre'es musul- 

 « manes ni dans les pays infidel'es, qu'on puisse 

 « leur comparer : jamais on n'a rien fait et on ne 

 « fera jamais rien de semblable. Un des princes de 

 •• la maison d'Abbas ayant hi sur une de ces pyra- 

 « micles cette inscription : J'ai bait ces edifices , si 

 u (jitehjue roi croil pomoir se glorificr d'uiie grande 



