Ebn-Haukal. yi 



"« puissance , <y«'i7 fes detruise : delruire est plus aisd 

 « qu'edifier'j songea aux moyens de faire cela ( je 

 « pense que ce prince e'toit Motasem ouMamoun ) ; 

 « et il reconnut que le pvoduit des irnpots de YJE- 



• gypte ne sufEroit pas a cette de"pense. A cette 



• epoque, les impots de ce pays, quoique e*tablis 



■ et percus avec la plus exacte e"quite, et saDS etre 

 « le moins du rnonde a charge aux contribuables , 



■ produisoient 4,257,000 pieces d'or, quand la crue 

 « du Nil atteignoit 17 coude'es 10 doigts, et cha- 



• que faddan payoit deux pieces d'or. Ce prince 



• renonca done a son projet, et n'y songea plus. 

 « Dans le voisinage de Fostat, au couchant du 



■ Nil , il y a un nombre considerable de grands 



■ e'difices ? repandus dans tout le Said, qu'ou nomme 



• py r amide s ; mais celles-ci ne ressemblent point aux 

 « deux qui sont en face de Fostat et a deux para- 

 « sanges de cette ville. Chacune de ces deux a 400 



• coude'es de hauteur , et une largeur egale : elles 



■ sont batiesen pierres de caddhan (3i) :1a longueur, 

 « la largeur et l'eq>aisseur de chaque pierre est de 

 » 8 a 10 coude'es , plus ou moins, suivant que la 

 « construction et les regies de la ge"ometrie l'ont 

 « exige" 5 car, a mesure que ces pyramides s'ele- 



■ vent, elles vont en se re'tre'eissant ; en sorte que 



• dans leur partie supe'rieure , elles n'ofFrent plus 



(3i) Ce mot signifie, suivant Djewhaii et Fironzabadi, line espece 

 de pierre tenrlre qui ressemble presque a une motte rle terre argileuse 

 dessechee. La racine est caddha eci it par un double dhal , ce que je 

 remarqne, parce que ce mot, eciit souvent par un dal , a quelquefois 

 arrete les Iraducteurs. 



E 4 



