1 80 Critique. 



appele" wkAw $tfc«s. Dans les trois manuscrits dont )*e 

 viens de parler , on lit au second vers r)i c* \hiui 

 is Qt x. et sur la marge c^ war. Au troisieme vers, 

 Guyet et Huet mettent un point apres xe»7«u^», 

 niais Phiiavas y a place" un /i , pour indiquer que 

 la commence la veponse du second interlocuteur. 

 Alet'e a dit aussi dans une e'pigramme (23) : 



Site? 11. 



« Tu n'es pas le seul , Epicrate, que le vin ait 

 « tue"; il a aussi fait peVir le Centaure. •> On voit 

 qu'Alee'e et Callimaque ont voulu parodier ces vers 

 de l'Odysse-e (24) : 



O/v^ t@jf Ktvlavgt/v , uyctKXvTov EopuTiavx 

 AdTtt ci ft'.yccpai /ntyxQv/ux Utlgiiiooio. 



<< Le vin perdit aussi le vaillant Centaure Eury- 

 « tion , dans la maison du magnanime Pirithoiis. ■ 

 Tous les deux ont donne au brave , qu'ils compa- 

 roient au Centaure, un nom qui de"signat la force, 

 IAmk^tk , Eot/x^Vjjj j distingue' par le courage et la 

 force. 



On sait que le celebre Ruhnken, dans la pre- 

 miere edition de son Epistola Critica (25) , pag. 78, 

 avoit essaye" de re"tablir cette e'pigramme; et qu'en- 



(a3) Cod. Pal. pag. 5o8. Anal. I. 490. Plan. I , ch. LIX , 5. 



(24) Liv. XXI. 2g5-6. 



(25) Lugd. Bat. 1749- in-8. a 



