•-■"??* 'r ■ ■!.' ..:s,.!w 



GEOGRAPHIE. 



The oriental Geography of Ebn - Hauhal, 

 an Arabian Traveller of the tenth century 

 translated from a manuscript in his oii>n 

 possession , collated with one preserved in 

 /he Libiary of Eton College, by sir William 

 Ouseley. Knt. LL. D. London. 1800. 4. 



La Geographie orientate d' Ebn- Hauhal, 

 voyageur arabe du X. G siecle , traduite 

 par sirW. OuSELEF, sur iin manuscrit a 

 lui appartenant , collalionne sur un autre 

 manuscrit de la bibliotheque du College 

 d'Eton. Londres. 1800. In-4. 



Troisieme et dernier Extrait. 



£ A s s o N S maintenant a la description des pays qui 

 avoisment la Mer Caspienne, et qui me'ritent sirjgu- 

 liereinent notre attention a cause des differens e"ta- 

 blissemens que les Juifs poss£doient dans ces confines, 

 a l't'tjoque d'Ebn • Haukal, et sur lesquels on n'avoit 

 eu jusqu'a eette heure que des traditions labbmiques 

 qui p.roissoient uae'iiter peu deconRance. Nous allons 

 laisser parler Ebn-Haukal ( p. i85 et suiv. ). 



« Quand on a passe le Moukan ( ou plutot Mon- 

 -•■ gan ), pour gagner Derbend , on trouve le Schir- 

 • wau qui a deux journe'es d'etendue, de la en qua- 

 « torze journees on arrive a Se"mender (le m^me 



V a 



