Ebn - Hauhal. 3 1 1 



« grand nombre deMusulmans, qui y ont des mos- 



■ quees ; leurs maisons sont constniites en bois. Le 

 « roi , qui est juif , est lie* d'amitie avec celui de 

 « Khozar, et vit en bonne intelligence avec celui 



- de Se'rir. On compte deux parasanges de cette ville 

 « aux frontieres de Serir. 



« Les habitans de Se'rir sont chre"tiens. II y avoit, 

 « dit -on, a Serir , un trone - [ peut - etre l'auteur 

 avoit -il ajonte* d'or; car il en parle peu apres ; et 

 on sait que c'est l'origine que les historiens orien- 

 taux donnent an nom de cette ville, qui est pro- 

 prement Serir-aldheheb , le Trone d'Or]. ■• On dit 

 « que ce fut un roi de Perse qui , en donnant une 

 « souverainete" pour apanage a l'un de ses fils,l'en- 

 <■ voya en ce lieu avec un trone d'or : Cette souve- 



■ rainet^ s'est conserv^e jusqu'a nos jours. Ce fut , 

 « dit-on , un fils de Bahram-Tcboubin qui la posseda 

 « le premier. Les habitans de Se'rir vivent en bonne 

 «• intelligence avec les Musulmans. Dans cette par- 

 « tie du pays de Khozar, je ne connois pas d'autre 

 « ville que Semid. 



« Berlas est le nom d'une nation voisine du pays 

 « de Khozar, surles bords du fleuve Atel. On l'ap- 

 « pelle Berlas; mais le pays se nomme aussi , d'un 

 <■ nom ge'ne'rique, Khozar, Rons ou Sdrir. 



>• Les Khozars sont voisins des Turcs , auxquels 

 « ils ressemblent. II y en a de deuxespeces; les uns 

 •• ont le teint d'un brun si fonce , et les cheveux si 

 •• noirs v , qu'on les croiioit descendus des Indiens; 

 « les aulres ont un beau teint : ceux-ci vendent leurs 



- enfans 5 mais , parmi les Juifs et les ChreYiens , il 



V-4 



