3 1 2 Geographic. 



« n'est point perm is de vendre ou de faire aucun 

 •» d'entre eux respectivement esclaves. 



« Ces peuples tirent des pays Strangers lcs objels 

 « de consommation que leur pays ne fournit pas, 

 « comnie tapisseries , tentures, miel, cliandelles et 

 « aulres articles semblables. » [ Ici et en plusieurs 

 aulres endroits , je suis exactement le traducteur 

 anglois, quoique je soupc.onne quelquefois qu'il n'a 

 pas parfaitement saisi le sens de l'original , ou 

 qu'il n'a pas choisi l'expression la plus convenable J. 

 «■ Les Khozaii n'ont point de matieres propres a 

 « fabriquer des etoftes pour vetemens : ils en thent 

 « de la Georgie, de l'Arnienie, de I'Aderbidjan, 

 «■ et du pays de Roum. Leur roi porte le titie de 

 « Khakan des Khozars. 



« Lorsqu'un prince doit etre promu a la dignife* 

 •< de khakan, on le fait paroitre en public, et on 

 «< lui lie autour du cou un morceau d'etoffe de soie , 

 " que l'on seire si violemment qu'il puisse a peine 

 « respirer. A cet instant, on lui demande corabien 

 •< d'anne'es il veut occuper le trone. II re"pond , un 

 « tel nombre cVannces. Alois on le delie , et il est 

 « reconnu pour khakan ; mais si la mort ne ter- 

 ■< mine point sea jourr, avant l'expiration du tern.e 

 " qu'il a lui-meme fixe, on le fait mourir. 



« Le khakan doit ne"cessairement elre pris dans 

 « la famille inipe'riale. Personne n'a permission de 

 « l'approcber, si ce n'est pour affaires d'unegrande 

 « importance. Ceux qui se trouvent dans ce cas se 

 •• prosterncnt devant lui, et frottent leur visage 

 A contre terre, jusqu'a ce qu'il leur ordonue de 



