428 LL-res divers. 



Andre-des-Arcs, n.° 16. Prix, 6 fr. , et 8 fr. par 

 la poste. 



On doit croire que cette traduction et celle d'E- 

 thelwine ne sont que ]es delassemens des jeune* 

 traducteurs , oceupe's sans doute a des travaux plus 

 substantias et plus convenables a leur destination. 

 Les encouragemens qu'ils ont sous les yeux , et les 

 modeles qu'ils trouveront dans ee qui leur est plus 

 personnel , les detourneront sans doute d'occupa- 

 tions qui ne peuvent leur obtenir aucun de ces suc- 

 ces qui flattent ; comme les ouvrages qu'ils publient 

 ne peuvent etre de quelque utilite a ceux qui les 

 lisent, on doit seulement leur savoir gre" d'avoir 

 choisi parrui la sterile abondance d'ouvrages futiles 

 qui paroissent en Angleterre, des productions d'une 

 morale pure et d'une composition sage. 



Aaba , ou lc Triomphe de V innocence , suivi de la 

 Valf.ee de Tempe. A Paris, chez Guejffier jeune, 

 boulevart Ce"rutti, n.° 21. In - 12 de 164 paces- 

 Prix , 2 fr. , et 2 fr. 5o cent. , franc de port. II y 

 a quelques exemplaires en papier veTin ; prix, 4 

 fr. , et 5 fr. , broche a> la Biadeile, dos de mar- 

 roquin. 



La Soihjee d'ete ; par M. Lewis , auteur da 

 Moine , traduil de Vjangluis sur La deuxieme edi- 

 tion, par D. L. M***. A Paiis , chez Guefficr 

 jeune, au cabinet et salon de lecture, boulevart 

 Ce'rutti v n.° 21. An X. 1802. 2 vol. in-12 de joq 

 et j 70 pages. 



HlsrorUE (Tun Perroquet e'erite sous sa diclee , ct 

 publide par II. A. CHAISE, auleurdc Dix litres 

 pour uu et membre de la Societe libre des sciences 

 et arts , se'ante au Louvre. Paris , Sombert , libraire , 

 boulevart Martin , n.° n; Levrault , quai Mala- 

 quais; Fuchs , rue des Mathurins; Lebour , libraire, 

 palais cl u Tribunat, galeries de bois; et chez les 

 niaichands de nonvcaults. An X , 1802. In-8.° de 



